Modda 177
Article 177
Davlatning yagona o‘quv dasturi mavjud bo‘lib, boshqa hech qanday o‘quv dasturlarini o‘qitishga ruxsat berilmaydi. Xususiy maktablarga, ular davlat o‘quv dasturini qabul qilib, davlat ta’lim siyosatiga asoslangan holda va davlat belgilagan ta’lim maqsadini amalga oshirish sharti bilan, ruxsat etiladi; bunda o‘quvchi yoki o‘qituvchi bo‘lsin, erkaklar va ayollar o‘rtasida aralashuvga yo‘l qo‘yilmasligi, hamda ular biror mazhab, din, fiqhiy maktab, irq yoki rangga xos bo‘lmasligi shart.
The State’s has one unique curriculum and no other curriculums are allowed to be taught. Private schools are allowed as long as they adopt the State’s curriculum and establish themselves on the State’s educational policy and accomplish the goal of education set by the State, on condition they do not allow mixing between male and female, whether student or teacher, and they are not specific to a sect, religion, school of thought, race or colour.
Yagona ta'lim dasturini xalqqa majburlash ruxsat etilgan masalalardan biridir, chunki bu masalalar Imomga ma'lum bir uslubda, agar u tanlasa, xalqqa majburlash uchun qoldirilgan masalalar jumlasidandir. Bu xuddi 'Usmon ibn Affon (roziyallohu anhu) Qur'onni ko'chirib, Davlatning turli hududlariga yuborgan paytdagi ishidir. Barcha turdagi ilmlar ruxsat etilgan, va o'qitish usullarining barchasi ham ruxsat etilgan, chunki ular barchasi ma'lumotning bir qismidir.