Modda 127
Article 127
Mulkning uch turi bor: xususiy, jamoat va davlat mulki.
There are three types of property – private, public and State.
Mulk turlarining har biriga oid dalillar Qur'on va Sunnatdan chiqarilgan hamda Shariat dalillaridan chiqarilgan barcha mulk turlarini sinchiklab tekshirish orqali aniqlangan. Mulkka oid shariat dalillarini tekshirish va shariat dalilidan chiqarilgan har bir mulk turining ta'rifi shuni ko'rsatadiki, mulkchilik turi ushbu maqolada zikr qilingan uch tur bilan cheklanadi.
The evidence for each type of property has been deduced from the Quran and Sunnah, and through close examination of all of the types of property deduced from the Shari’ah evidences. Investigation of the Shari’ah evidences regarding property along with the definition of every type of property deduced from a Shari’ah evidence, indicates that the type of ownership is confined to the three mentioned in this article.