Maqola 175
Article 175
Islom madaniyati ta'lim tizimining barcha bosqichlarida o'qitilishi kerak. Oliy ta'limda esa tibbiyot, muhandislik, fizika va shunga o'xshash fanlar uchun bo'limlar ajratilgani kabi, turli islom fanlari uchun ham alohida bo'limlar belgilanishi lozim.
The Islamic culture must be taught at all levels of education. In higher education, departments should be assigned to the various Islamic disciplines as will be done with medicine, engineering, physics and anything similar.
Maqolaning dalili Payg'ambar (sollallohu alayhi va sallam) ning amallaridir, chunki u erkaklar, ayollar, keksalar va yoshlarga Islom qoidalarini o'rgatar edi. Bu esa Islom har bir avlodga o'rgatilishini ko'rsatadi, shu sababli u ta'limning barcha bosqichlarida o'rganiladi. Islom qonunlaridan tashqari ilm-fan va sanoat kabi boshqa bilimlar ham joiz, ammo ularning haqiqati shundaki, ular zarur bo'lgan asosiy bilimlarni egallagandan keyin o'rganiladi, masalan, tibbiyot va muhandislik kabi ayrim ilm va sohalarga kirish uchun talab etiladigan asoslar. Shuning uchun ularni oliy ta'limda o'rgatiladi. Ushbu maqola ma'lumotning haqiqati hamda Payg'ambar ﷺ ning amaliga tayanib tuzildi va aynan shu narsa uni yozishni taqozo etdi.
The evidence for the article is the action of the Messenger (pbuh) , since he used to teach the rules of Islam to men, women, the elderly and the youth, which indicates that Islam teaches every generation, and so it is learnt at all levels of education. Knowledge other than the laws of Islam such as the sciences and industries is permitted, however its reality is that they are studied after gaining basic knowledge that is essential such as the principles that are required to enter some of the sciences and industries such as medicine and engineering, and so they are taught after this information has been acquired. Therefore, their teaching is done in higher education. Built upon the reality of the information and the action of the Messenger (pbuh) , this article was drafted, and so this is what necessitated it.