“Payg‘ambar ﷺ sadaqa (zakot) to‘g‘risida yozib qo‘ydilar va uni o‘z hokimlariga yuborishga ulgurmay vafot etdilar. U zot shunday dedilar: Abu Bakr ham uni yuborib, vafot etguncha shu bo‘yicha amal qildi, so‘ng Umar ham shunday qildi. U aytdi: Umar vafot etgan kuni va o‘z vasiyatida yozib qoldirdi: har besh tuyaga bitta qo‘y (berilishi kerak), yigirma to‘rt tuyagacha.
Agar yigirma besh tuya bo‘lsa, unda bint al-makhaz (bir yoshli urg‘ochi tuya bolasi) lozim bo‘ladi, agar uning iloji bo‘lmasa, ibn labun (sut beradigan tuyaning erkak bolasi). Agar o‘ttiz besh tuyadan ko‘p bo‘lsa, unda qirq besh tuyagacha bint labun (sut beradigan tuyaning urg‘ochi bolasi) lozim bo‘ladi, agar yana bittasi qo‘shilsa, to oltmish tuyagacha, unda hiqqa (urg‘ochi tuya, uch yoshdan oshgan) lozim bo‘ladi, agar undan ham ko‘p bo‘lib, yetmish besh tuyagacha bo‘lsa, unda jaza’a (oldingi tishlari chiqqan, to‘rt yoshdan katta urg‘ochi tuya) lozim bo‘ladi, undan ko‘p bo‘lib to‘qsongacha bo‘lsa, ikkita sut beradigan tuyaning urg‘ochi bolasi lozim bo‘ladi, agar undan ham ko‘p bo‘lib bir yuz yigirma tuyagacha bo‘lsa, ikkita urg‘ochi tuya lozim bo‘ladi, agar undan ham ko‘p bo‘lsa, har ellik tuyaga bitta hiqqa va har qirq tuyaga bitta bint labun lozim bo‘ladi.
Mollarga kelsak, qirq tadan bir yuz yigirma tagacha bo‘lsa, har qirqtasiga bitta urg‘ochi qo‘y lozim bo‘ladi; agar undan bittasi ko‘p bo‘lib ikki yuzgacha bo‘lsa, ikkita urg‘ochi qo‘y lozim bo‘ladi; agar undan ham ko‘p bo‘lib uch yuzgacha bo‘lsa, uchta urg‘ochi qo‘y lozim bo‘ladi; agar undan ham ko‘p bo‘lsa, to to‘rt yuzgacha hech narsa lozim bo‘lmaydi, to‘rt yuzdan so‘ng har yuztasiga bitta urg‘ochi qo‘y lozim bo‘ladi” (Ahmad, Abu Dovud va at-Termiziy rivoyat qilgan).
Anasdan rivoyat qilinadi: “Abu Bakr ularga yozdi: bu sadaqa zakotining farzidir, uni Alloh subhanahu va taolo buyurganidek, Allohning Rasuli ﷺ musulmonlarga farz qilgan”. (Imom al-Buxoriy rivoyat qilgan). Shundan so‘ng, az-Zuhriy rivoyatidagi kabi, tuya va mollar haqida xuddi shu tartibda zikr qilingan. Bint al-makhaad — bu bir yoshdan ikki yoshgacha bo'lgan urg'ochi tuya. Bint labun esa ikki yoshdan katta bo'lgan, onasi sut beradigan, ya'ni bola tug'ib bo'lgan tuya bo'lib, shunday tuyaning qizi bint labun deb ataladi. Hiqqah uch yoshdan katta urg'ochi tuya, jaza'a esa to'rt yoshdan katta tuyadir.
Rivoyatlarda bint labun otmish beshdan ortiq tuya uchun zikr qilinganligi, uning o'rniga bint labun berish joiz ekanligini ko'rsatadi; shu sababli Bukhariy "urg'ochi" so'zini qo'shgan.
“And the Messenger (saw) wrote the Sadaqah (Zakah), and died before he could send it to his governors; he said: and so Abu Bakr sent it and acted according to it until he died, and then Omar did so. He said: Omar died the day he died, and wrote in his will: that there was a sheep (to be given) for every five camels, until twenty four camels.If there were twenty five camels, then a female baby camel (Bint Al-Makhaadh) is due, and if they didn’t have one, then a male camel son of a milk-bearing camel (Ibn Laboon). If there were more than thirty five camels, then a daughter of a milk-bearing camel (Bint Laboon) is due up to forty five camels, and if there is one more up until sixty, then a female camel (Hiqqah) is due, and if there is more than that up to seventy five, then a female camel whose front teeth (Jaza’a; older than four years) is due, and for more than that up until ninety then two daughters of milk-bearing camels are due, and if there are more than that up one hundred and twenty then two female camels are due, and if there are more than that then for every fifty a female camel is due and for every forty a daughter of a milk-bearing camel is due. And in cattle, for every forty until one hundred and twenty one female sheep is due, if there is one more than that up until two hundred then two female sheep are due, and if there are more than that then up until three hundred three female sheep are due, and if there is more than that then nothing is due until four hundred, at which point a female sheep is due for every one hundred” (reported by Ahmad and Abu Dawud and Al-Tirmidhi). It is narrated from Anas: “Abu Bakr wrote to them: this is the obligation of Sadaqah which the Messenger of Allah (saw) enjoined upon the Muslims, as Allah (swt), the Mighty and Sublime, commanded the Messenger of Allah (saw) ” (reported by Al-Bukhari), and then mentioned camels and cattle in the same manner as the narration of Al-Zuhri. The Bint Al-makhaadh is a female camel between one and two years, and a Bint labun is older than two years whose mother is milk bearing through giving birth, and the daughter of such a camel is called the Bint labun. And the Hiqqah is the female camel older than three years, and the Jaza’a is older than four. The fact that the narrations mentions the Bint Labun for more than thirty five camels indicates the permissibility to give a Bint Labun instead, which is why Bukhari added ‘female’.