Modda 97
Article 97
Xizmatlarni boshqarish siyosati tizimning soddaligi, vazifalarni tez bajarish va boshqaruvchilarning malakasiga asoslanadi.
The policy of the administration of services is based on simplicity of the system, speed in processing tasks and competence of the administrators.
Bu xizmatlarni ko'rsatish tabiatidan olingan, chunki xizmat talab qilgan kishi uni tez va samarali tarzda amalga oshirilishini xohlaydi. Allohning Elchisi ﷺ shunday degan.
This is taken from the nature of processing the services, for the person who requires a service needs to have it quickly and efficiently processed. The Messenger of Allah (pbuh) said.
. إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَ تَ لْ تُمْ فَأَحْسِ نُوا الْقِتْ لَةَ، وَإِذَا « »... ذَبَحْ تُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ .
. إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، فَإِذَا قَ تَ لْ تُمْ فَأَحْسِ نُوا الْقِتْ لَةَ، وَإِذَا « »... ذَبَحْ تُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ .
“Albatta, Alloh har bir narsada ihsonni (mahoratni, mukammallikni) farz qilgan. Shunday ekan, agar o‘ldirsangiz, yaxshi o‘ldiring; agar so‘ysangiz, yaxshi so‘ying...” (Muslim Shaddod ibn Avs orqali rivoyat qilgan). Demak, ishlarni bajarishdagi mukammallik Shariat tomonidan buyurilgan. Buning uchun ma’muriyat uch sifatga rioya qilishi lozim. Birinchidan: tizimning soddaligi, bu ishlarni osonlik bilan olib borishga olib keladi, murakkablik esa mashaqqatga olib keladi. Ikkinchidan: operatsiyalarni tez amalga oshirish, bu odamlarni keraksiz kechikishdan asraydi. Uchinchidan: xodimlarning qobiliyati va malakasi. Bu vazifaning bajarilishi va natijasini mukammal qilish uchun zarurdir.