3.5 Nieder mit der Trennung von Kirche und Staat
3.5 Down With The Separation Of Church And State
Trennung von Kirche und Staat. Ist das eine kohärente Idee oder nicht?
Separation of church and state. Is this a coherent idea or not?
Was zivilisierte Länder von unzivilisierten unterscheiden soll, ist die Achtung vor der Herrschaft des Rechts.
What is supposed to distinguish civilized countries from uncivilized ones is respect for the rule of law.
Doch Trump, linksgerichtete Aktivisten und praktisch alle anderen in säkularen Ländern berufen sich auf die Herrschaft des Rechts, wenn es ihren politischen Zielen dient, fordern aber, das Gesetz zu ändern, wenn es ihren Zielen nicht dient.
Yet Trump, left wing activists, and pretty much everyone else in secular countries appeal to the rule of law when it serves their political ends but argue that the law should be changed when it does not serve those ends.