अगर "अमेरिकी इस्लाम" का मतलब बस इतना है कि जुमे की नमाज़ के बाद बिरयानी की जगह चीज़बर्गर खाया जाए, तो इस पर किसी को कोई आपत्ति नहीं है। जिस "अमेरिकी इस्लाम" पर लोगों को समस्या है, वह तब है जब अमेरिकी संवेदनाओं और संस्कृति को खुश करने के लिए बिना किसी और वजह के दीन में समझौता किया जाए।

If “American Islam” just means eating cheeseburgers after Friday prayers instead of biryani, then no one has any issue with that. The “American Islam” that people have a problem with is when deen is compromised for no other reason than to accommodate American sensibilities and culture.

उदाहरण: अमेरिका में, मुस्लिम महिलाओं का गैर-मुस्लिम पुरुषों से विवाह करना ठीक है, क्योंकि संस्कृति के x, y, z पहलू ऐसा करते हैं। अमेरिका में, स्त्री और पुरुषों का साथ-साथ नमाज़ पढ़ना ठीक है, क्योंकि संस्कृति के x, y, z पहलू ऐसा करते हैं। अमेरिका में, गैर-महरम लोगों का डेट पर जाना और हुक-अप ऐप्स का इस्तेमाल करना ठीक है, क्योंकि संस्कृति के x, y, z पहलू ऐसा करते हैं। अमेरिका में, मनोरंजन के लिए गांजा पीना ठीक है, क्योंकि संस्कृति के x, y, z पहलू ऐसा करते हैं। अमेरिका में, मुसलमानों का ईसाइयों, यहूदियों आदि की धार्मिक रस्मों में शामिल होना और भाग लेना ठीक है, क्योंकि संस्कृति के x, y, z पहलू ऐसा करते हैं। अमेरिका में, मुस्लिम बच्चों का प्रॉम में जाना ठीक है, क्योंकि संस्कृति के x, y, z पहलू ऐसा करते हैं। अमेरिका में, रिबा (जो वैसे भी तकनीकी रूप से रिबा नहीं है!) का सेवन करना ठीक है, क्योंकि संस्कृति के x, y, z पहलू ऐसा करते हैं। अमेरिका में, अगर मुस्लिम महिलाएं आर्थिक रूप से स्थिर नहीं हैं तो उनका गर्भपात कराना ठीक है, क्योंकि संस्कृति के x, y, z पहलू ऐसा करते हैं। अमेरिका में, LGBT जैसी चीज़ों का समर्थन करना ठीक है, क्योंकि संस्कृति के x, y, z पहलू ऐसा करते हैं। अमेरिका में, मस्जिद या अन्य धार्मिक सभाओं में लैंगिक पृथक्करण के नियमों को नज़रअंदाज़ करना ठीक है, क्योंकि संस्कृति के x, y, z पहलू ऐसा करते हैं। और इसी तरह आगे भी। अगर यह "अमेरिकी इस्लाम" है, तो मुझे इससे बाहर रखिए। लेकिन मैं आपके साथ एक चीज़बर्गर के लिए बैठने में खुशी महसूस करूंगा। या बिरयानी के लिए।

Examples: In America, it is OK for Muslim women to marry non-Muslim men because of x, y, z aspects of the culture. In America, it is OK to have women and men pray side by side because of x, y, z aspects of the culture. In America, it is ok for non-mahrams to go on dates and use hook-up apps because of x, y, z aspects of the culture. In America, it is ok to smoke weed recreationally because of x, y, z aspects of the culture. In America, it is ok for Muslims to attend and participate in the religious rituals of Christians, Jews, etc., because of x, y, z aspects of the culture. In America, it is ok for Muslim kids to go to prom because of x, y, z aspects of the culture. In America, it is ok to consume riba (which is technically not riba anyway!) because of x, y, z aspects of the culture. In America, it is ok for Muslim women to get abortions if they are not financially stable because of x, y, z aspects of the culture. In America, it is ok to support LGBT whatever because of x, y, z aspects of the culture. In America, it is ok to ignore norms of gender separation in the mosque or other religious gatherings because of x, y, z aspects of the culture. And on and on. If this is “American Islam,” count me out. But I will be happy to sit down with you for a cheeseburger. Or biryani.