यह एक प्रश्न है जिसका उत्तर आपको सिर्फ़ अनुवाद के रूप में चाहिए, इसलिए मैं यहाँ केवल इसका हिंदी अनुवाद दे रहा हूँ: क्या इस्लाम प्रासंगिक है? इस्लाम मेरे जीवन से कैसे संबंधित है?

Is Islam relevant? How is Islam relevant to my life?

ये वे प्रश्न हैं जो मुझसे हाल ही में पूछे गए थे। मैंने इसका उत्तर इस दृष्टि से दिया कि इस्लाम जीवन को उद्देश्य कैसे प्रदान करता है, जबकि नास्तिक और भौतिकवादी दृष्टिकोण ऐसा नहीं कर पाता, और यह कि उद्देश्य के अभाव का नकारात्मक प्रभाव आज के धर्मनिरपेक्ष, उत्तर-धार्मिक संसार में अवसाद और आत्महत्या की दरों में देखा जा सकता है।

These are questions I was asked recently. I proceeded to give an answer in terms of how Islam gives life purpose where an atheistic, materialistic understanding of the world does not and how the negative impact of lacking purpose can be seen in the rates of depression and suicide affecting the secular, post-religious world of today.

यह उत्तर प्रश्नकर्ता के लिए न तो पर्याप्त था और न ही संतोषजनक। एक क्षण सोचने के बाद मुझे समस्या समझ में आ गई। (देखिए, कभी-कभी यदि आपसे गलत प्रश्न पूछा जाए, तो आप लगभग मजबूर हो जाते हैं कि गलत उत्तर दें।)