8.6 उदारवादी छद्म-धर्मशास्त्र
8.6 Liberal Faux-theology
The Liberal Theist's Theology: कोई भी ईश्वर नहीं है सिवाय उस ईश्वर के जिसे विभिन्न संस्कृतियों ने अपने लिए गढ़ा है। फिर हर समूह अपने ईश्वर के संस्करण को बाकी सब पर थोपने की कोशिश करता है, क्योंकि लोग स्वार्थी, कमीने और नफ़रत से भरे हुए हैं। काश लोग यह समझ पाते कि ईश्वर किसी वस्तुनिष्ठ (यानी सार्थक) अर्थ में अस्तित्व नहीं रखता और अधिक से अधिक एक अवैयक्तिक देवता है, तो हम सब उन अधिक महत्वपूर्ण बातों की चिंता कर सकते, जैसे बुर्जुआ पुरुषों के एक-दूसरे के साथ सodomy करने के "अधिकार" का जश्न मनाना।
The Liberal Theist’s Theology: There is no god except the god that different cultures created for themselves. Then each group attempts to impose their version of God on everyone else because people are selfish and mean and hateful. If only people realized that God doesn’t exist in any objective (i.e., meaningful) sense and is at most an impersonal deity, we could all worry about more important things like celebrating the “right” of bourgeoisie men to sodomize each other.
यदि आप उदारवादी धर्मनिरपेक्षतावादियों के धर्मशास्त्र की तुलना नास्तिकता से करें, तो पाएंगे कि ये दोनों दर्शन हर प्रकार से एक समान हैं। ईश्वर केवल वह चीज़ है जिसे लोग अपने लिए कल्पित कर लेते हैं। धर्म मानव अभिव्यक्ति से अधिक कुछ नहीं है। कोई स्वतंत्र ईश्वर या वस्तुनिष्ठ नैतिकता नहीं है जिसकी चिंता की जाए, सिवाय उदारवादी नैतिकता के, जो संयोग से उत्तरी-पश्चिमी यूरोपीय और अमेरिकियों की प्रचलित सांस्कृतिक प्रवृत्तियों से मेल खाती है।