मैंने मिडिल स्कूल में स्टीफन हॉकिंग की किताब *A Brief History of Time* पढ़ी थी और मुझे वह बहुत अच्छी लगी थी। हाई स्कूल में मुझे उन्हें व्यक्तिगत रूप से बोलते हुए सुनने का मौका भी मिला। वे उन लोकप्रिय विज्ञान लेखकों में से एक थे जिन्होंने मेरे भीतर भौतिकी पढ़ने की रुचि जगाई, जो आगे चलकर हार्वर्ड से इस विषय में मेरी डिग्री तक पहुँची।

I read Stephen Hawking’s A Brief History of Time in middle school and thought it was great. I also got a chance to see him speak in person when I was in high school. He was one of the populizers of science who sparked my interest in studying physics that eventually led to receiving my degree in the subject from Harvard.

हॉकिंग के बारे में हमेशा यह स्पष्ट था कि वह आस्था के एक महान व्यक्ति थे। हालाँकि, यह आस्था ईश्वर में नहीं थी। वह एक कट्टर नास्तिक थे। उनकी आस्था मानव मस्तिष्क की उस क्षमता में थी जिससे "सब कुछ के लिए ग्रैंड यूनिफ़ाइड थ्योरी" की खोज की जा सकती है। क्या ऐसा कोई सिद्धांत मौजूद है? हॉकिंग दृढ़ता से मानते थे कि है, और आइंस्टीन तथा अन्य कई भौतिक विज्ञानियों की तरह उन्होंने अपना जीवन उसे खोजने के प्रयास में समर्पित कर दिया।

What was always clear about Hawking was that he was a man of great faith. Not faith in God, though. He was a staunch atheist. He put his faith in the human mind’s ability to discover the “Grand Unified Theory of Everything.” Does such a theory exist? Hawking strongly believed so, and like Einstein and many other physicists, he dedicated his life to attempting to discover it.