10.15 लिज़र्ड होल कॉमेथ
10.15 Lizard Hole Cometh
कुरआन में अल्लाह ने बनी इसराईल का, उनके अपराधों और आध्यात्मिक कमियों का, इतना विस्तृत वर्णन इसलिए किया क्योंकि मुसलमान उनके विकास-क्रम को दोहरा सकते थे। पहले के लोगों के मार्ग पर क़दम-ब-क़दम चलने वाली प्रसिद्ध हदीस इस निराशाजनक संभावना की गवाही देती है।
In the Quran, Allah gave us such a detailed description of Bani Isra’il and their crimes and spiritual deficiencies because the Muslims would mirror their evolution. The well-known hadith of Muslims following the path of those before them, step by step, testifies to this depressing eventuality.
"तुम उन लोगों के रास्ते पर चलोगे जो तुमसे पहले थे, बالिश्त-बालिश्त और हाथ-हाथ भर, यहाँ तक कि अगर वे गोह के बिल में घुसे होंगे तो तुम भी उसमें उनके पीछे घुसोगे।" हमने कहा: "अल्लाह के रसूल ﷺ, क्या आपका मतलब यहूदियों और ईसाइयों से है?" उन्होंने फ़रमाया: "और कौन?"
“You would walk the same path as was taken by those before you inch by inch and step by step so much so that if they had entered into the hole of the lizard, you would follow them in this also. We said: ‘Allah’s Messenger, do you mean Jews and Christians?’ He said: ‘Who else?’”
और जब हम अपने चारों ओर देखते हैं, तो दिन के उजाले की तरह स्पष्ट दिखता है कि रसूल ﷺ ने निस्संदेह सच फ़रमाया था। संबंधित आयतों पर चिंतन कीजिए, और आप वही व्यवहार और कर्म देखेंगे, जो किसी छोटे अल्पसंख्यक में नहीं, बल्कि उम्मत के बहुसंख्यक और उनके नेताओं में बढ़ते हुए दिखाई देते हैं।
And when we look around us, we see as clear as day that the Messenger صلى الله عليه وسلم undoubtedly spoke the truth. Reflect on the relevant ayat and you will see the same behaviors and actions, not with a small minority of the Ummah, but increasingly the majority and their leaders.
जो लोग अपने धर्म से संतुष्ट नहीं हैं और उसे अपनी पसंद के अनुसार "सुधारने" की कोशिश करते हैं:
To those who are not satisfied with their religion and seek to “reform” it to their liking:
और यदि तुम मुँह फेरोगे, तो वह तुम्हारी जगह एक दूसरी क़ौम ले आएगा; फिर वे तुम जैसे न होंगे।
“And if you turn away, He will replace you with another people; then they will not be the likes of you.”
मुहम्मद ﷺ [Q47:38
Muhammad [Q47:38