9.16 Studia Palaestina: Palestijnse Studies en de Proliferatie van Moderne Onderzoeksgenootschappen en -instellingen
9.16 Studia Palaestina: Palestine Studies And The Proliferation Of Modern Research Societies And Institutions
In de moderne tijd is Palestina-studie als wetenschappelijke discipline buitengewoon sterk gegroeid op verschillende continenten en is ze in de afgelopen decennia blijven uitbreiden, hoewel sommige van de recent opgerichte centra zich vooral richten op het moderne Palestina en het Arabisch‒Israëlische conflict. Verder spreken de moderne Europese wetenschap (en vroege Zionistische wetenschappelijke genootschappen zoals de Jewish Palestine Exploration Society, opgericht in 1914) bij het verwijzen naar de oude geschiedenis van deze regio universeel en unaniem over 'Palestina', zelfs wanneer het gaat om de Joodse geschiedenis.
In modern times Palestine Studies as a scholarly discipline has grown phenomenally across several continents and has continued to expand in recent decades – although some of the recently founded centres focus largely on modern Palestine and the Arab‒Israeli conflict. Furthermore, when referring to the ancient history of this region, modern European scholarship (and early Zionist scholarly societies such as the Jewish Palestine Exploration Society, founded in 1914) universally and unanimously talk about ‘Palestine’, even when referring to Jewish history.
De opening van het 'Heilige Land' voor de politieke en cultureel-religieuze doordringing van Europa in de 19e eeuw resulteerde in bergen publicaties over Palestina. Om enkele van de wetenschappelijke genootschappen/centra/projecten/musea/tijdschriften te noemen die relevant zijn voor Palestijnse studies en de oude geschiedenis en erfgoed van Palestina:
The opening of the ‘Holy Land’ to Europe’s political, cultural-religious penetration in the 19th century resulted in mountains of publications on Palestine. To cite some of the scholarly societies/centres/projects/museums/ journals relevant to Palestine Studies and the ancient history and heritage of Palestine:
• Het Palestine Exploration Fund, opgericht in Londen in de jaren 1860 met de nadruk op het oude Palestina; het publiceerde de Palestine Exploration Quarterly.
• The Palestine Exploration Fund, founded in London in the 1860s with a focus on ancient Palestine; it published the Palestine Exploration Quarterly.
• De Palestine Pilgrims’ Text Society: een organisatie opgericht in 1884; de vereniging was elf jaar actief en publiceerde vertalingen van middeleeuwse teksten die relevant waren voor de geschiedenis van de bedevaart naar het Heilige Land.
• The Palestine Pilgrims’ Text Society: an organisation established in 1884, the society operated for eleven years and published translations of medieval texts relevant to the history of pilgrimage to the Holy Land.