समय के साथ, और विशेष रूप से वेस्पेसियन (69 ई. से सम्राट) के समय से,

In the course of time, and especially from Vespasian (Emperor from 69

79 ईस्वी के आसपास से लेकर आगे, 'सीरिया पैलेस्टीना' नामक प्रांत के लंबे रोमन नाम की जगह 'पैलेस्टीना' शब्द प्रचलित होने लगा। रोमनों के समय में पैलेस्टीना की क्षेत्रीय सीमाओं में फ़िलिस्तीन का तटीय क्षेत्र, इदुमिया, यहूदिया, सामरिया, पेरासा (आधुनिक उत्तरी जॉर्डन) और ट्रेकोनाइटिस (आधुनिक अरब, लजात), जो दमिश्क के दक्षिण-पूर्व में है, शामिल थे। हेरोडोटस और शास्त्रीय साहित्य का अनुसरण करते हुए, फ़िलिस्तीन की यह रोमन अवधारणा व्यापक अर्थ में इस देश पर लागू होती थी: यानी आधुनिक लेबनान और मिस्र के बीच के दक्षिणी लेवेंट क्षेत्र पर। सम्राट हैड्रियन द्वारा प्रस्तुत आधिकारिक रोमन प्रांत 'सीरिया पैलेस्टीना' से शब्दावली में यह बदलाव, फ़िलिस्तीन पर बढ़ते जोर के रूप में, स्ट्रैबो, प्लिनी द एल्डर और पोम्पोनियस मेला जैसे प्रमुख रोमन लेखकों के कार्यों में, तथा जोसेफ़स और अलेक्ज़ेंड्रिया के फ़िलो सहित शास्त्रीय यहूदी लेखकों में दिखाई देता है।

to 79 AD) onwards, the term Palaestina began to supersede the longer Roman name of the province of ‘Syria Palaestina’. The territorial boundaries of Palaestina in the time of the Romans embraced the coastal region of Palestine, Idumaea, Judaea, Samaria, Perasa (northern modern Jordan) and Trachonitis (modern Arab, Lajat), south-east of Damascus. Following Herodotus and classical literature, this Roman conception of Palestine applied to the country in the wider sense: to the area of the southern Levant between modern Lebanon and Egypt. The shift in the terminology from the official Roman province of ‘Syria Palaestina’ introduced by Emperor Hadrian to more and more emphasis on Palestine is reflected in the works of important Roman writers such as Strabo, Pliny the Elder and Pomponius Mela and classical Jewish authors including Josephus and Philo of Alexandria.