9.3 Biz En Son Ve En Büyüğüz (Meşhur Son Sözler)
9.3 We Are The Latest And Greatest (famous Last Words)
Modernite ve Kur'an
Modernity and the Quran
Moral ilerlemeciliğin temel dayanaklarından biri bilimsel ilerlemeye duyulan inançtır. Modern çağda bilgi ve teknolojimiz bu kadar ilerlediyse, bir medeniyet olarak ahlaken de ilerlediğimiz, ahlaki bilgimizin geçmiş toplumlarınkinden üstün olduğu sonucuna varmak mantıklıdır. Bu akıl yürütme yeni değildir. Bütün büyük medeniyetler kendileri hakkında aynı şeyi düşünmüştür ve bu zihniyet Kur'an'da doğrudan karşı çıkılan bir tutumdur. Allah, büyük teknik başarılara sahip olmalarına rağmen kibirleri ve Allah'a ve elçilerine karşı başkaldırıları yüzünden helak edilen geçmiş medeniyetlerin kalıntılarına ve harabelerine bakmamızı emreder. Kur'an da ileri giderek şunu söyler: Gücünüzün ve teknik başarınızın doğruluk ve ahlaki üstünlük anlamına geldiğini düşünmekle yanılıyorsunuz; üstelik tarihin en güçlü ve teknik açıdan en ileri medeniyeti olduğunuzu sanmakla da yanılıyorsunuz. Güç, sayı ve yeryüzündeki etki bakımından sizden daha büyük olanlar da olmuştur.
One of the main drivers of moral progressivism is the belief in scientific progress. If our knowledge of science and technology has advanced so much in the modern era, then it stands to reason that we as a civilization have also advanced morally, that our moral knowledge also is superior to that of peoples in the past. This line of reasoning is not new. It is something all major civilizations have believed of themselves, and it is a mindset that is directly opposed in the Quran when Allah tells us to look at the remnants and ruins of past civilizations who, despite their great technical achievements, were destroyed for their arrogance and rebellion against God and His messengers. In fact, the Quran goes further than this by saying, not only are you wrong for being arrogant in thinking that your strength and technical achievement translates to rectitude and moral superiority, but you are also wrong for thinking that you are the strongest and most technically advanced civilization of history. There were others greater in strength, numbers, and impact on the land.
“Yeryüzünde dolaşıp kendilerinden öncekilerin sonunun nasıl olduğuna bakmadılar mı? Oysa onlar, bunlardan güç bakımından daha üstündüler.”
“Have they not traveled through the land and observed how was the end of those before them? And they were greater than them in power.”
Fatir (Q35:44)
Fatir (Q35:44)
"Yeryüzünde gezip dolaşmadılar mı, kendilerinden öncekilerin sonunun nasıl olduğunu görmediler mi? Onlar güç bakımından ve yeryüzündeki izleri bakımından bunlardan daha üstündüler; ancak Allah onları günahları yüzünden yakalayıp cezalandırdı. Ve onları Allah'tan koruyacak hiçbir koruyucuları da olmadı."
“Have they not traveled through the land and observed how was the end of those who were before them? They were greater than them in strength and in impression on the land, but Allah seized them for their sins. And they had not from Allah any protector.”
Ğâfir (Q40:21)
Ghafir (Q40:21)
"Yeryüzünde gezip dolaşmadılar mı, kendilerinden önce geçenlerin sonunun nasıl olduğunu görmediler mi? Onlar bunlardan sayıca daha çoktular, güç bakımından daha üstündüler ve yeryüzünde bıraktıkları izler daha büyüktü. Ama kazandıkları şeyler onlara fayda sağlamadı."
“Have they not traveled through the land and observed how was the end of those before them? They were more numerous than themselves and greater in strength and in impression on the land, but they were not availed by what they used to earn.”
Ğâfir (Q40:82)
Ghafir (Q40:82)
“Yeryüzünde gezip dolaşmadılar mı, kendilerinden önceki kimselerin sonunun nasıl olduğunu görsünler? Onlar güç bakımından bunlardan daha üstündüler; yeryüzünü sürüp ekmişler ve bunların imar ettiğinden daha fazla imar etmişlerdi. Peygamberleri onlara apaçık delillerle geldi. Allah onlara asla zulmetmiyordu, ama onlar kendi kendilerine zulmediyorlardı.”
“Have they not traveled through the earth and observed how was the end of those before them? They were greater than them in power, and they plowed the earth and built it up more than they have built it up, and their messengers came to them with clear evidences. And Allah would not ever have wronged them, but they were wronging themselves.”
Ar-Rum (Q30:9)
Ar-Rum (Q30:9)
"Dilediğimizi derecelerle yükseltiriz; ama her ilim sahibinin üstünde bir bilen vardır."
“We raise in degrees whom We will, but over every possessor of knowledge is one [more] knowing.”
Yusuf (Q12:76)
Yusuf (Q12:76)
Geçmişte bugünkü bizden teknik açıdan daha ileri medeniyetlerin olup olmadığını merak edebiliriz. Bunu yalnızca Allah bilir. Bunların var olmadığını otomatik olarak varsaymamalıyız. Daha önemlisi, bir halkın değerlerini ne kadar "modern" olduğuna göre değil, son Elçi ﷺ'nin getirdiklerine ne kadar tam olarak uyduğuna göre değerlendirmemeliyiz.
We might wonder whether there were past civilizations that were more technically advanced than ours today. Only Allah knows. We shouldn’t automatically assume that there weren’t. More importantly, we should not judge a people’s values by how “modern” they are but by how completely they accord with what the last Messenger صلى الله عليه وسلم has brought.