3.2 NUEVOS DESARROLLOS: DE «SIRIA PALAESTINA» A PALAESTINA
3.2 FURTHER DEVELOPMENTS: FROM ‘SYRIA PALAESTINA’ TO PALAESTINA
Con el paso del tiempo, y especialmente a partir de Vespasiano (emperador desde el 69
In the course of time, and especially from Vespasian (Emperor from 69
(…) hacia el año 79 d. C., el término Palaestina comenzó a reemplazar al nombre romano más largo de la provincia, «Syria Palaestina». Los límites territoriales de Palaestina en tiempos de los romanos abarcaban la región costera de Palestina, Idumea, Judea, Samaria, Perasa (el norte del actual Jordania) y Traconítide (la actual Arab, Lajat), al sureste de Damasco. Siguiendo a Heródoto y a la literatura clásica, esta concepción romana de Palestina se aplicaba al país en sentido amplio: al área del sur del Levante entre el actual Líbano y Egipto. El cambio terminológico desde la provincia oficial romana de «Syria Palaestina», introducida por el emperador Adriano, hacia un énfasis cada vez mayor en Palestina se refleja en las obras de importantes escritores romanos como Estrabón, Plinio el Viejo y Pomponio Mela, y de autores judíos clásicos como Flavio Josefo y Filón de Alejandría.