[Al-Marrūdhī:] Aḥmad amaba a los pobres. Nunca vi que se tratara tan bien a los pobres como cuando estaban sentados en su compañía. 51.1

[Al-Marrūdhī:] Aḥmad loved the poor. I never saw poor men treated as well as they were when sitting in his company. 51.1

[Al-Marrūdhī:] Aḥmad mencionó una vez a alguien que era pobre y estaba enfermo, y me dijo: «Ve y pregúntale qué quiere que hagamos por él». 51.2

[Al-Marrūdhī:] Aḥmad once mentioned someone who was poor and ill, and told me, “Go and ask him what he wants us to do for him.” 51.2

Luego me entregó un perfume y dijo: «Póngaselo». [Al-Marrūdhī:] Aḥmad ibn Ḥanbal dijo una vez: «Nada hace tanto bien como la pobreza, ¡nada! Cuando no hay dinero aquí, me alegro». 51.3

Then he handed me some scent and said, “Put this on him.” [Al-Marrūdhī:] Aḥmad ibn Ḥanbal once said, “Nothing does as much good as poverty—nothing! When there’s no money here I rejoice.” 51.3