10.3.10 Straffen
10.3.10 Punishments
Dit zijn de basislijnen van de structuur van het rechtssysteem van de Islamitische Staat. De details hiervan bieden uitgebreide richtlijnen voor zowel de structuur als de functie van de rechtspraak, op een zodanige wijze dat wordt gewaarborgd dat de doelstellingen van rechtvaardigheid onder de Islam worden vervuld. Het is echter niet alleen door middel van leiding en verduidelijking van de goddelijke regels dat het systeem zijn integriteit behoudt. Het beschikt over de middelen om de beslissingen en uitspraken die door de rechtbanken worden genomen effectief af te dwingen – de straf (al-‘Uqubat).
These are the basic outlines of the structure of the Judicial system of the Islamic State. Their details provide comprehensive guidelines for both the structure and function of the judiciary, in such a way as to ensure that the objectives of justice under Islam are fulfilled. However, it is not only by means of guidance and clarification of the divine rules that the system maintains its integrity. It has at its disposal the means of effectively enforcing the decisions and judgements that are arrived at by the courts - the punishment (al-‘Uqubat).