8.3.4 Segregatie tussen mannen en vrouwen
8.3.4 Segregation Between Men and Women
In de Islam is het basisprincipe van de interactie tussen mannen en vrouwen segregatie. Dit betekent dat in alle levensgebieden en op alle plaatsen, zowel privé als publiek, contact tussen mannen en vrouwen over het algemeen verboden is. Veel bewijzen vestigen het principe van het niet mengen tussen de seksen, en er zijn veel overleveringen (Hadith) die verduidelijken dat dit het geval is in zowel publieke als private gebieden:
In Islam, the basic principle of the interaction between men and women is segregation. This means that in all areas of life and in all places whether private or public, contact between men and women is generally prohibited. Many evidences establish the principle of not mixing between the sexes, and there are many ahadith which clarify that this is the case in both public and private areas:
Abu Daud leverde de volgende overleveringen (Hadith) over: De Profeet ﷺ zei: “De beste rij voor mannen is de voorste rij, (het verst verwijderd van de rij van de vrouwen) en de beste rij voor vrouwen is de achterste rij en de slechtste is de voorste rij (vlak achter de mannen).” Ibn ‘Umar zei: “De Profeet ﷺ verbood mannen om tussen twee vrouwen door te lopen.” De Profeet ﷺ zag mannen en vrouwen buiten de moskee naast elkaar lopen in de menigte. Hij hield de vrouwen tegen en zei: “Het is niet gepast dat jullie in het midden van het pad lopen, het is beter als jullie langs de muren lopen.”