10.3.3 De verantwoordelijkheden van de rechtspraak
10.3.3 The Responsibilities of the Judiciary
Deze zijn voor:
These are to :
Beslecht de geschillen tussen mensen.
Settle the disputes between people,.
Voorkom alles wat de algemene rechten schaadt, en.
Prevent whatever harms the common rights, and.
Los de geschillen tussen mensen en elke persoon die deel uitmaakt van het regeringssysteem, of het nu gaat om heersers of werknemers, de kalief of elke andere persoon.
Resolve the arguments between people and any person who forms part of the ruling system, be they rulers or employees, the Khaleefah or any other person.
De Islam definieert dat elk van deze rollen afzonderlijke onderdelen van de rechtspraak zijn en dat elk wordt vervuld door verschillende soorten rechters.
Islam defines that each of these roles are separate parts of the judiciary and that each are undertaken by different types of judges.