Ongeacht de plannen en ambities die u voor uw kinderen heeft, zal de realiteit van het opgroeien in het Westen u meer zorgen bezorgen dan u zich kunt voorstellen. Van de babytijd tot aan de volwassenheid heeft u veel meer problemen om mee om te gaan dan alleen ervoor zorgen dat uw kind goed gevoed en verzorgd wordt. Er zijn een veelheid aan verschrikkingen waar u mee te maken zult krijgen door in het Westen te leven, vooral wat betreft uw kinderen.

Regardless of the plans and ambitions you have for your children, the reality of growing up in the West will give you more to worry about than you might care to imagine. From the time of infancy right up until adulthood, you have a lot more problems to deal with beyond just making sure your child is well fed and looked after. There are a multitude of horrors that you will be faced by living in the West, especially where your children are concerned.

Wanneer zij jong zijn, worden veel kinderen onderworpen aan zaken als kindermishandeling, ontvoering en verwaarlozing. De toenemende afbraak van de familiestructuur heeft deze problemen verergerd en de weg vrijgemaakt voor een reeks andere problemen in een latere levensfase. In hun jeugd en vroege volwassenheid loert een nieuwe reeks gevaren, zoals het risico op zwangerschap op jonge leeftijd en abortus, eenoudergezinnen, drugs, date-verkrachting en homoseksualiteit. Hoewel niet alle jongeren betrokken zijn bij of onderworpen worden aan dergelijke activiteiten, zullen zij deze zeker op een bepaald moment in hun leven tegenkomen. Hoe dan ook, deze problemen zijn zo wijdverspreid in onze omgeving dat ze niet genegeerd of aan een enkeling kunnen worden toegeschreven.

When young, many children are subject to the likes of child abuse, abduction and neglect. The increasing breakdown in family structure has exacerbated these problems, and paved the way for a host of others in later life. In their youth and young adulthood, a new set of dangers lurk ahead, such as the risk of underage pregnancy and abortion, single parent families, drugs, date-rape and homosexuality. While all the youth are not involved in or subject to such activities, they most certainly will come across them at some stage in their lives. In any event these problems are so prevalent in our environment, that they cannot be ignored or blamed on a few individuals.

Gezien dit soort zorgen, bent u er dan zeker van dat uw kind niet beïnvloed zal worden? Wat als hij of zij een delinquent blijkt te zijn? Of erger nog, een homoseksueel?

Given these kinds of worries, are you confident that your child won’t be influenced? What if he or she turns out to be a delinquent? Or worse still, a homosexual?