6. Het regeringssysteem
6. The Ruling System
De systemen van de islam, wanneer zij gezamenlijk worden geïmplementeerd onder een kalifaatstaat, vormen een geïntegreerd geheel en creëren een unieke samenleving die uitsluitend is gebouwd op de openbaring van Allah (SWT) en het voorbeeld van Zijn Boodschapper, Muhammad ﷺ. Dit gedeelte zal de verschillende systemen van de islamitische staat behandelen – Bestuurlijk, Economisch, Sociaal, Onderwijs en Juridisch. Hierin wordt elk systeem overwogen en op drie verschillende niveaus besproken. Ten eerste worden enkele kernfeiten over het systeem gepresenteerd, gevolgd door een meer gedetailleerd en holistisch overzicht ervan. Ten slotte zal de focus worden gelegd op een specifiek vraagstuk dat van praktische relevantie is voor moslims vandaag de dag, waarbij de wijze waarop deze kwesties aan de ene kant onder de islam worden behandeld, wordt afgezet tegen de wijze waarop dit in de westerse wereld gebeurt. De wereld van vandaag wordt inderdaad gekenmerkt door een hele reeks problemen die als een feit van het leven zijn geaccepteerd. In dit gedeelte zullen wij trachten aan te tonen, Inshallah, hoe de religie (Deen) van de islam uitgebreide leiding biedt aan de mensheid in elk aspect van het leven, en dat de islamitische staat in staat is om de dagelijkse problemen van mensen over de hele wereld praktisch op te lossen.
The systems of Islam, when implemented all together under a Khilafah State, form an integrated whole and create a unique society built solely upon the revelation of Allah (swt) and the example of His messenger, Muhammad (saw). This section will address the different systems of the Islamic State - Ruling, Economic, Social, Education and Judicial. Here, each system is considered, and is discussed on three different levels. First, are presented some key facts about the system, which are followed by a more detailed and holistic view of it. Finally, a particular issue which is of practical relevance to Muslims today will be focused upon, contrasting the ways in which these issues are dealt with under Islam on one hand, and in the Western world on the other. Indeed, today's world is characterised by a whole host of problems, that have come to be accepted as a fact of life. In this section, we will endeavour to show, Inshallah, how the deen of Islam provides comprehensive guidance for mankind in every area of life, and that the Islamic State is able to practically solve the everyday problems of people all around the world.