De meest fundamentele doelen van de economie van elke natie zijn het bieden van een adequate voorraad aan goederen en diensten voor haar burgers, en het in staat stellen van elke burger om deze te verwerven en te gebruiken om hun levensstandaard te verhogen. Dit vereist dat rijkdom wordt gecreëerd in de vorm van bruikbare goederen en diensten, en dat mensen de middelen verkrijgen om deze goederen of diensten te bezitten en/of te gebruiken.

The most fundamental aims of the economy of any nation is to provide an adequate supply of goods and services for its citizens and to enable each citizen to acquire and use them to raise their standard of living. This requires that wealth be created in the form of usable goods and services and that people get the means of owning and/or using these goods or services.

De meest fundamentele doelen van de economie van elke natie zijn het bieden van een adequate voorraad aan goederen en diensten voor haar burgers, en het in staat stellen van elke burger om deze te verwerven en te gebruiken om hun levensstandaard te verhogen. Dit vereist dat rijkdom wordt gecreëerd in de vorm van bruikbare goederen en diensten, en dat mensen de middelen verkrijgen om deze goederen of diensten te bezitten en/of te gebruiken.

The most fundamental aims of the economy of any nation is to provide an adequate supply of goods and services for its citizens and to enable each citizen to acquire and use them to raise their standard of living. This requires that wealth be created in the form of usable goods and services and that people get the means of owning and/or using these goods or services.

De mate waarin deze doelen en doelstellingen worden behaald en de efficiëntie waarmee de burgers van de Staat deelnemen, hangen af van de specifieke spelregels, namelijk het economische beleid dat de natie implementeert.

The degree to which these aims and objectives are met and the efficiency with which the citizens of the State participate depend on the specific rules of engagement, namely the economic policy which the nation implements.

Naast het algemene ideologische kader waarop het economische systeem is gebaseerd, omvatten de belangrijkste ingrediënten voor het economische succes van elke natie: 1) Vertrouwen in en stabiliteit van het systeem.

Apart from the general ideological framework upon which the economic system is based, the key ingredients for the economic success of any nation include: 1) Confidence in and stability 1) Confidence in and stability of the system.

2) De uitvoerbaarheid van het systeem door het bieden van passende economische prikkels voor de creatie en distributie van rijkdom.

2) Workability of the system by providing appropriate economic incentives for wealth creation and distribution.

3) Een rechtvaardige methode van distributie (d.w.z. de circulatie van rijkdom).

3) A just method of distribution (i.e. circulation of wealth).

Hoewel vandaag de dag alleen het kapitalistische economische systeem in de wereld wordt toegepast, biedt het Islamitische Economische Systeem de beste regels voor deelname aan economische activiteiten en zou het het meest succesvol zijn in het verhogen van de levensstandaard van elke natie.

Although only the Capitalist economic system is practised in the world today, the Islamic Economic System gives the best rules of engagement in economic activity and would be the most successful towards raising the standard of living of any nation.

Economische activiteit is van nature risicovol, aangezien degenen die er direct aan deelnemen rijkdom kunnen winnen of verliezen. Daarom bestaat er in alle economische systemen altijd een begrip bij de deelnemers dat zij hun kapitaal of inspanning kunnen verliezen. Er zijn echter andere verschijnselen die het economische leven van een natie nadelig beïnvloeden door kunstmatig een sfeer van onzekerheid te creëren, en daarmee het niveau van de economische activiteit te verlagen. Deze ontstaan vanwege het specifieke economische systeem dat wordt toegepast; bijvoorbeeld in het kapitalistische systeem vinden we:

Economic activity by its very nature is risky as those who partake in it directly can gain or lose wealth. Hence in all economic systems, there is always an understanding by those who participate that they may lose their capital or effort. However, there are other phenomena that adversely affect the economic life of a nation by artificially creating an atmosphere of insecurity, and thereby reducing the level of economic activity. These arise because of the specific economic system implemented, for example in the Capitalist system, we find :

i) Hoogtes en dieptepunten: In het kapitalistische systeem zijn perioden van goede en slechte handel duidelijk zichtbaar uit de verslagen. Hoewel de meningen onder economen sterk uiteenlopen over de omstandigheden die verantwoordelijk zijn voor handelsfluctuaties, is een gemeenschappelijk kenmerk dat de kernoorzaak van deze omstandigheden voortvloeit uit de fundamenten van het kapitalistische economische systeem.

i) Booms and Busts: In the Capitalist system, periods of good and bad trade have become evident from the records. Although opinions differ widely among economists on the conditions responsible for trade fluctuations, a common feature is that the root cause of these conditions stems from the foundations of the Capitalist economic system.

ii) Hyperinflatie: Het feit dat geld voortdurend zijn waarde verliest, is een intrinsiek onderdeel geworden van kapitalistische economieën. Ook hier zijn er veel verschillende meningen onder economen over wat hyperinflatie veroorzaakt. Maar het recept voor hyperinflatie ligt in de kern van de gevestigde financiële controles binnen het kapitalistische systeem.

ii) Runaway Inflation: The fact that money continually loses its value has become an intrinsic part of Capitalist economies. Here again there are many opinions from economists as to what causes runaway inflation. But the recipe for runaway inflation lies at the heart of established financial controls in the Capitalist system.

iii) Crashes op de geldmarkt: Deze komen onregelmatig voor in de vorm van plotselinge, overdreven veranderingen in de wisselkoersen en plotselinge dalingen van de aandelenkoersen.