প্রশ্ন ১১৫: কুরআনুল কারীম থেকে কিয়ামতের দিন মানুষ কীভাবে দাঁড়িয়ে থাকবে সে সম্পর্কে কিছু বর্ণনা উল্লেখ করুন।
Q 115: Cite some descriptions of how people would stand in the Day of Judgment from the Glorious Qur'an?
A--- আল্লাহ তায়ালা বলেন: {আর তুমি মনে করো না যে, যালিমরা যা করে সে সম্পর্কে আল্লাহ গাফেল। তিনি তো তাদেরকে সেদিন পর্যন্ত অবকাশ দেন যেদিন চক্ষুসমূহ বিস্ফারিত হয়ে থাকবে।}
A--- Allah the Almighty says: {Consider not that Allah is unaware of that which the Zalimun (polytheists, wrong-doers) do, but He gives them respite up to a Day when the eyes will stare in horror.
তারা মাথা উঁচু করে, চোখের দৃষ্টি তাদের দিকে ফিরবে না এবং তাদের অন্তর থাকবে শূন্য (চরম ভয়ে কোনো চিন্তাই করতে পারবে না), ঘাড় লম্বা করে দ্রুত ছুটে আসতে থাকবে (আকাশের দিকে মাথা তুলে)}। (ইবরাহীম, ৪২, ৪৩)
(They will be) hastening forward with necks outstretched, their heads raised up (towards the sky), their gaze returning not towards them and their hearts empty (from thinking because of extreme fear)}. (Ibrahim, 42, 43)
আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা বলেন: {যেদিন রূহ (জিবরাঈল বা অন্য কোনো ফেরেশতা) ও ফেরেশতারা সারিবদ্ধভাবে দাঁড়াবে, সেদিন দয়াময় (আল্লাহ) যাকে অনুমতি দেবেন সে ছাড়া কেউ কথা বলতে পারবে না, এবং সে সঠিক কথাই বলবে}। (আন-নাবা, ৩৮)
Allah the Almighty says: {The Day that Ar-Ruh [Jibril (Gabriel) or another angel] and the angels will stand forth in rows, they will not speak except him whom the Most Gracious (Allah) allows, and he will speak what is right}. (An-Naba', 38)
আল্লাহ তাআলা বলেন: {আর তাদেরকে সতর্ক করুন (হে মুহাম্মদ ﷺ), সেই আসন্ন দিন সম্পর্কে, যখন হৃদয়গুলো কণ্ঠ পর্যন্ত উঠে আসবে এবং তারা তাদের দুঃখ চেপে রাখবে। তাদের ফিরিয়ে আনাও যাবে না বুকের মধ্যে, আর বের করে দেওয়াও যাবে না। যালিমদের (মুশরিক ও অত্যাচারীদের) জন্য কোনো বন্ধু থাকবে না, এমন কোনো সুপারিশকারীও থাকবে না যার কথা শোনা হবে}। (সূরা গাফির, ১৮)
Allah the Almighty says: {And warn them (O Muhammad (Peace be upon him» of the Day that is drawing near (i.e. the Day of Resurrection), when the hearts will be choking the throats, and they can neither return them (hearts) to their chests nor can they throw them out. There will be no friend, nor an intercessor for the Zalimun (polytheists and wrong-doers), who could be given heed to}. (Ghafir,18)
আল্লাহ তা'আলা বলেন: {ফেরেশতারা এবং রূহ (জিবরাঈল/Gabriel) এমন একদিনে তাঁর দিকে উর্ধ্বগামী হয়, যার পরিমাণ পঞ্চাশ হাজার বছর}। (সূরা আল-মা'আরিজ, ৪)
Allah the Almighty says: {The angels and the Ruh [Jibril (Gabriel)] ascend to Him in a Day the measure whereof is fifty thousand years}. (Al-Ma'arij,4)
আল্লাহ তাআলা বলেন: {হে দুই জাতি (জিন ও মানুষ)! আমরা শীঘ্রই তোমাদের প্রতি মনোযোগ দেব।} (সূরা আর-রাহমান, ৩১)
Allah the Almighty says: {We shall attend to you, 0 you two classes (jinn and men)!). (Ar-Rahman, 31)
রেফারেন্স: ২০০ প্রশ্নোত্তর মুসলিমদের বিশ্বাস সম্পর্কে - শাইখ হাফিয ইবনু আহমাদ আল-হাকামী
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami