এ--- আল্লাহ তাআলা বলেন: {মুহাম্মাদ ﷺ তোমাদের পুরুষদের কারও পিতা নন, বরং তিনি আল্লাহর রাসূল এবং নবীদের শেষ (সমাপ্তকারী)। আর আল্লাহ সব বিষয়ে সর্বজ্ঞ}। (আল-আহযাব, ৪০)

A--- AIlah the Almighty says: {Muhammad (Peace be upon him) is not the father of any of your men, but he is the Messenger of Allah and the last (end) of the Prophets. And Allah is Ever All-Aware of everything}. (Al-Ahzab, 40)

নবী (ﷺ) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আমার পরে ত্রিশজন প্রতারক, মিথ্যাবাদী আবির্ভূত হবে, যাদের প্রত্যেকেই দাবি করবে যে সে আল্লাহর রাসূল। আর আমিই হলাম নবীদের শেষ (সমাপ্তকারী)।"

The Prophet (Peace be upon him) says: "Surely after me, there would arise about thirty impostors, liars, and each one of them would claim that he is a messenger of Allah. And, I am the last (end) of the Prophets.

"আমার পরে আর কোনো নবী আসবেন না।" (সহীহ মুসলিম)

There will be no Prophet after me." (Sahih Muslim)

আল্লাহর রাসূল ﷺ আলী ইবন আবু তালিবকে সম্বোধন করে বলেন: "আমার সাথে তোমার সম্পর্ক ঠিক তেমন, যেমন হারূন (আলাইহিস সালাম)-এর সাথে মূসার ছিল।"

Allah's Messenger (Peace be upon him) addressing' Ali Ibn Abu Talib says: "You are in the same position with relation to me as Harun (Aaron)

"মূসার সঙ্গে আমার সম্পর্ক যেমন ছিল [হারূনের সঙ্গে], তবে এই সুস্পষ্ট পার্থক্য সহ যে আমার পরে কোনো নবী নেই।" (বুখারী ও মুসলিম)

was in relation to Moses but with (this explicit difference) that there is no Prophet after me." (Bukhari and Muslim)

তিনি (ﷺ) বলেন: "আর আমি নবীদের সর্বশেষ (শেষ)।

He (Peace be upon him) says: "And, I am the last (end) of the Prophets.

"আমার পরে কোনো নবী আসবেন না।" (আত-তিরমিযী ও আবু দাঊদ)

There will be no Prophet after me." (At-Tirmidhi and Abu Dawud)