ছোট শিরক হলো রিয়া' (অর্থাৎ লোক দেখানো কাজ)। যে কোনো ইবাদত বা যে কোনো ধর্মীয় কাজ যদি প্রশংসা, খ্যাতি বা দুনিয়াবী স্বার্থ লাভের উদ্দেশ্যে করা হয়, তা এই শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত। মহান আল্লাহ বলেন: {সুতরাং যে ব্যক্তি তার প্রতিপালকের সাথে সাক্ষাতের আশা রাখে, সে যেন সৎকর্ম করে এবং তার প্রতিপালকের ইবাদতে কাউকে শরীক না করে।} (সূরা আল-কাহফ, ১১০)

A--- The Minor Shirk is Ar-Riya' (i.e. acts performed to show off). Any act of worship or any religious deed done in order to gain praise, fame or for worldly benefit, falls under this category. Almighty Allah says: {So whoever hopes for the Meeting with his Lord, let him work righteousness and associate none as a partner in the worship of his Lord}. (Al-Kahf, 110)

নবী ﷺ বলেছেন: "তোমাদের ব্যাপারে আমি যে জিনিসটির সবচেয়ে বেশি ভয় করি তা হলো ছোট শিরক।" তাঁকে ﷺ এ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলো, তিনি ﷺ বললেন: "তা হলো রিয়া (লোক দেখানো)।" এরপর তিনি ﷺ

The Prophet (Peace be upon him) says: "The most fearful thing I fear for you is Minor Shirk". He (Peace be upon him) was asked about it, and he said: "It is [Ar-Riya'] showing off". Then, he (Peace be upon him)

একজন ব্যক্তি সালাতে দাঁড়ায় এবং আগের যেকোনো সময়ের চেয়ে সুন্দর ও সঠিকভাবে তা আদায় করে, কারণ সে লক্ষ্য করে যে কেউ তার দিকে তাকিয়ে আছে। (ইমাম আহমাদ)

explained it saying, "A man stands in prayer, performs it more beautifully and properly than ever, because he notices someone looking at him". (Imam Ahmed)

এ ধরনের শিরকের মধ্যে রয়েছে আল্লাহর পরিবর্তে পিতা, প্রতিমা, সততা ইত্যাদি বস্তু বা ব্যক্তির নামে শপথ করা। আল্লাহর রাসূল ﷺ বলেছেন: "তোমরা তোমাদের পিতাদের নামে, মাতাদের নামে, বা যাদেরকে তোমরা আল্লাহর সমকক্ষ বানাও তাদের নামে শপথ করো না।" (আবু দাউদ, আন-নাসাঈ ও আল-বাইহাকী)

Such polytheism includes taking oaths by people and things such as fathers, idols, honesty, etc, instead of Allah. Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Do not take oaths in the name of your fathers, mothers, or those you set up as rivals with Allah". (Abu Dawud, An-Nasa'i and AlBaihaqi)

তিনি (সাঃ)-ও বলেছেন: "তোমরা 'কা'বার কসম' বলো না, বরং বলো 'কা'বার রবের কসম'।" (ইমাম আহমাদ)

He (Peace be upon him) also says: "Do not say 'By the Ka'bah', but say 'By the Lord of the Ka 'bah"'. (Imam Ahmed)

তিনি (ﷺ) বলেন: "তোমরা আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো নামে শপথ করো না।" (একটি সহীহ হাদীস)

He (Peace be upon him) says: "Do not take an oath in anyone other than Allah ". (An Authentic Hadith)

তিনি (ﷺ) বলেন: "যে ব্যক্তি সততার নামে শপথ করে, সে আমাদের মধ্য থেকে নয় (অর্থাৎ প্রকৃত মু'মিন নয়)।" (আবু দাউদ ও আহমাদ)

He (Peace be upon him) says: "Whosoever takes an oath in the name of honesty is not from amongst us (i.e. a true believer) ". (Abu Dawud and Ahmed)

তিনি (ﷺ) বলেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহ ছাড়া অন্য কারও নামে শপথ করে, সে কাফির বা মুশরিক হয়ে গেল।" এবং অন্য একটি বর্ণনায়, "সে কাফির ও মুশরিক হয়ে গেল।" (আবু দাউদ, আত-তিরমিযী ও আহমাদ)

He (Peace be upon him) says: "Whosoever takes an oath in the name of anyone other than Allah becomes a disbeliever or a polytheist ". And in another Narration, "he becomes a disbeliever and a polytheist". (Abu Dawud, At-Tirmidhi and Ahmed)

এবং, "আল্লাহ যা চান এবং আপনি যা চান" বলা নিষিদ্ধ। নবী ﷺ এমন কথা বলা এক ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করেছিলেন: "তুমি কি আমাকে আল্লাহর সমকক্ষ বানাচ্ছ? বরং বলো, 'একমাত্র আল্লাহ যা চান'।" (আহমাদ ও বুখারী)

Also, it is forbidden to say: 'What Allah and you will'. The Prophet (Peace be upon him) asked someone who said this: "Do you make me an equal to Allah? Say, "What Allah Alone wills". (Ahmed and Bukhari)

এগুলো বলাও নিষিদ্ধ: "আল্লাহ ও তুমি না থাকলে!", "আমার আল্লাহ ও তুমি ছাড়া আর কেউ নেই!", "আল্লাহ ও তোমার নামে আমি শুরু করছি!" ইত্যাদি।

It is also forbidden to say the following expressions: Had it not been for Allah and you!, I have no one but Allah and you!, I begin in the name of Allah and your name! etc.

আল্লাহর রাসূল ﷺ বলেছেন: "তোমরা বলো না 'আল্লাহ এবং অমুক যা চেয়েছেন', বরং বলো 'আল্লাহ, অতঃপর অমুক যা চেয়েছেন'।" (আবু দাঊদ ও আহমাদ)

Allah's Messenger (Peace be upon him) says: "Do not say 'what Allah and so and so, willed', but say 'what Allah, then so and so, willed"'. (Abu Dawud and Ahmed)

আলিমগণ বলেন: "আল্লাহ না থাকলে অমুক হতো না" বলা জায়েয। কিন্তু "আল্লাহ ও অমুক না থাকলে" বলা জায়েয নয়।

Scholars say: it is permissible to say, "Had it not been for Allah then so and so". But, "Had it not been for Allah and so and so", is not permissible to be said.