আল্লাহ তাআলা বলেন: {সেদিন কিছু মুখমণ্ডল উজ্জ্বল ও দীপ্তিময় হবে। তারা তাদের প্রতিপালকের দিকে তাকিয়ে থাকবে}। (আল-কিয়ামাহ, ২২, ২৩)

A--- Allah the Almighty says: {Some faces that Day shall be Nadirah (shining and radiant). Looking at their Lord (Allah)}. (AlQiyamah, 22,23)

আল্লাহ তাআলা বলেন: {যারা সৎকর্ম করেছে, তাদের জন্য রয়েছে উত্তম প্রতিদান (অর্থাৎ জান্নাত) এবং আরও অতিরিক্ত (অর্থাৎ আল্লাহ তাআলার চেহারা মুবারক দর্শনের সম্মান লাভ)।} (সূরা ইউনুস, ২৬)

Allah the Almighty says: {For those who have done good is the best (reward, i.e. Paradise) and even more (i.e. having the honor of glancing at the Countenance of Allah the Almighty)}. (Yunus,26)

আল্লাহ তা'আলা কাফিরদের সম্পর্কে বলেন, {না! নিশ্চয়ই সেদিন তারা (পাপাচারীরা) তাদের রবের দর্শন থেকে পর্দার আড়ালে থাকবে}। (আল-মুতাফফিফীন, ১৫)

Allah the Almighty says about the disbelievers, {Nay! Surely they (evildoers) will be veiled from seeing their Lord that Day}. (AlMutaffifin, 15)

এভাবে, তিনি পাপাচারীদের তাঁর চেহারার দিকে দৃষ্টিপাত করা থেকে আড়াল করেছেন, আর নিজেকে তাঁর আল্লাহভীরু বান্দাদের থেকে আড়াল করেননি।

Thus, He veiled the evil-doers from glancing at His Countenance and did not veil Himself from his godly ones.

কায়স বর্ণনা করেন: জারীর (রাঃ) বলেন, "আমরা নবী ﷺ-এর সঙ্গে ছিলাম, তখন তিনি পূর্ণিমার চাঁদের দিকে তাকালেন এবং বললেন: 'নিশ্চয়ই তোমরা তোমাদের রবকে এমনভাবে দেখতে পাবে যেমন তোমরা এই চাঁদকে দেখছ, আর এ দেখায় তোমাদের কোনো কষ্ট হবে না। সুতরাং সূর্যোদয়ের আগের সালাত (ফজর) এবং সূর্যাস্তের আগের সালাত (আসর) যদি তোমরা (ঘুম বা ব্যবসা ইত্যাদির কারণে) ছুটে যাওয়া থেকে রক্ষা করতে পারো, তবে অবশ্যই তা করো।' এরপর তিনি আল্লাহর এই বাণী তিলাওয়াত করলেন:

Narrated Qais: Jarir (May Allah be pleased with him) said: "We were with the Prophet (Peace be upon him) and he looked at the moon full moon - and said: 'Certainly you will see your Lord as you see this moon and you will have no trouble in seeing Him. So if you can avoid missing (through sleep or business, etc.) a prayer before the sun-rise (Fajr) and a prayer before sunset (`Asr), you must do so.’ He then recited Allah's Statement:

{আর সূর্য উদয়ের আগে ও অস্তের আগে তোমার প্রতিপালকের প্রশংসা-সহ তাসবীহ পাঠ করো}। (৫০: ৩৯) ইসমাঈল বলেছেন: "সেই সালাতগুলো আদায় করো এবং এগুলো ছেড়ো না।" (বুখারী ও মুসলিম)

{And celebrate the praises of your Lord before the rising of the sun and before (its) setting}. (50: 39) Isma'il said: "Offer those prayers and do not miss them." (Bukhari and Muslim)

নবী ﷺ-এর এই কথা "যেমন তোমরা এই চাঁদটি দেখছ" — এখানে দেখার কাজটিকে দেখার সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে, দৃষ্টিকারীর কাছে যা দেখা হচ্ছে তার সঙ্গে নয়। এর সমর্থনে আবু হুরায়রা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণিত হাদীসটিও রয়েছে: নবী ﷺ বলেন, "যখন আল্লাহ আসমানে কোনো বিষয়ের ফয়সালা করেন, তখন ফেরেশতারা তাঁর বাণীর প্রতি আনুগত্যবশত তাদের ডানা ঝাপটাতে থাকে, যার শব্দ পাথরের উপর দিয়ে টেনে নেওয়া শিকলের শব্দের মতো শোনায়। আল্লাহর বাণী: "অবশেষে যখন তাদের অন্তর থেকে ভয় দূর হয়, তখন ফেরেশতারা বলে, 'তোমাদের প্রতিপালক কী বলেছেন?' তারা উত্তর দেয়, {(তিনি বলেছেন) সত্য। আর তিনি সমুচ্চ, মহান}।"

The Prophet's saying ''as you see this moon" is by way of likening the act of seeing to seeing, and not what is seen to the sighted. This is in addition to the Hadith that reads: Narrated Abu Hurairah (May Allah be pleased with him): The Prophet (Peace be upon him) says: "When Allah ordains something on the Heaven the angels beat with their wings in obedience to His Statement which sounds like that of a chain dragged over a rock. His Statement: "Until when the fear is banished from their hearts, the Angels say, 'What was it that your Lord said?' 'They reply, {(He has said) the Truth. And He is the Most High, The Great}.

(৩৪:২৩) (সহীহ বুখারী)

(34:23) (Sahih Bukhari)

এই হাদীসে শ্রবণের কাজটিকে শ্রবণের সাথে তুলনা করা হয়েছে, শ্রুত বিষয়কে শ্রুত বিষয়ের সাথে নয়। আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা'আলার সদৃশ কিছুই নেই, এবং তাঁর কোনো গুণের সদৃশও কিছু নেই। নবী ﷺ

In this Hadith, the act of hearing is likened to hearing and not what is heard to what is heard. There is nothing resembling Allah the Almighty or resembling any of His Attributes. The Prophet (Peace be upon him)

আল্লাহ তা'আলার সঙ্গে কোনো কিছুর সামান্যতম সাদৃশ্য আছে বলে ইঙ্গিত দেয় এমন কিছু বলা যাবে না।

cannot say anything that may imply the slightest hint that anything resembles Allah the Almighty.

এই বিষয়ে এত বেশি হাদীস রয়েছে যে, আমরা "সুল্লাম আল-উসূল" গ্রন্থের ব্যাখ্যায় ত্রিশজন সাহাবীর বরাতে পঁয়তাল্লিশটি হাদীস উল্লেখ করেছি।

There are so many Hadiths pertaining to this issue, we mentioned in the explanation of "Sullam Al-Wusul" forty-five Hadiths on the authority of thirty of the Prophet's companions.

যে ব্যক্তি এটি প্রত্যাখ্যান করে, সে মহিমান্বিত কিতাবকে এবং মুহাম্মাদ ﷺ-এর উপর যা অবতীর্ণ হয়েছে তাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে, এবং সে ঐসব লোকদের অন্তর্ভুক্ত যাদেরকে নিম্নোক্ত আয়াতে সম্বোধন করা হয়েছে: {কখনো নয়! নিশ্চয়ই সেদিন তারা (পাপাচারীরা) তাদের প্রতিপালক থেকে পর্দার আড়ালে থাকবে}। (আল-মুতাফফিফীন, ১৫)

Whosoever rejects this, he belies the Glorious Book and what has been revealed on Prophet Muhammad (Peace be upon him) and was among those addressed by the following verse: {Nay! Surely they (evildoers) will be veiled from seeing their Lord that Day}. (AlMutaffifin, 15)

আমরা মহান আল্লাহর কাছে ক্ষমা ও মার্জনা প্রার্থনা করি, এবং তাঁর চেহারা (মুখমণ্ডল) দেখার সৌভাগ্য দান করতে তাঁর কাছে প্রার্থনা করি।

We ask Allah the Almighty for forgiveness and pardon and to grant us glancing at His Countenance.