প্রশ্ন ৯৪: দৃঢ়সংকল্প রাসূলগণ (উলুল-আযম) কারা?
Q 94: Who are the Messengers of Firm Will [Ulul-`Azm]?
এ--- তারা পাঁচজন। আল্লাহ তাআলা তাঁর মহিমান্বিত কুরআনে দুই জায়গায় তাদের উল্লেখ করেছেন:
A--- They are five. Allah the Almighty mentioned them on two locations in His Glorious Qur'an:
যখন আমি নবীদের কাছ থেকে তাদের অঙ্গীকার নিয়েছিলাম, এবং আপনার কাছ থেকেও, আর নূহ, ইবরাহীম, মূসা ও মারইয়ামের পুত্র ঈসার কাছ থেকেও। আমি তাদের কাছ থেকে দৃঢ় অঙ্গীকার নিয়েছিলাম।
The first: in Surah Al-Ahzab that reads, {And (remember) when We took from the Prophets their covenant, and from you (O Muhammad (Peace be upon him» and from Nuh (Noah), Ibrahim (Abraham), Musa (Moses), and `Isa (Jesus) son of Maryam (Mary). We took from them a strong covenant}. (Al-Ahzab, 7)
দ্বিতীয়টি: সূরা আশ-শূরায় বলা হয়েছে, {তিনি (আল্লাহ) তোমাদের জন্য সেই দ্বীনই নির্ধারণ করেছেন (ইসলামী একত্ববাদ), যা তিনি নূহ (Noah)-কে দিয়েছিলেন, এবং যা আমি তোমার প্রতি ওহী করেছি (হে মুহাম্মাদ ﷺ), এবং যা আমি ইবরাহীম (Abraham), মূসা (Moses) ও ঈসা (Jesus)-কে দিয়েছিলাম এই বলে যে, তোমরা দ্বীন প্রতিষ্ঠা করবে (অর্থাৎ এর আদেশ অনুযায়ী বাস্তবে আমল করবে), এবং তাতে বিভেদ সৃষ্টি করবে না (অর্থাৎ দ্বীনের মধ্যে বিভিন্ন মাযহাব বা দল সৃষ্টি করবে না)। মুশরিকদের কাছে তা দুঃসহ, যার দিকে তুমি (হে মুহাম্মাদ ﷺ) তাদের আহ্বান করছ...}
The second: in Surah Ash-Shura that reads, {He (Allah) has ordained for you the same religion (Islamic Monotheism) which He ordained for Nuh (Noah), and that which We have revealed to you (O Muhammad (Peace be upon him)), and that which We ordained for Ibrahim (Abraham), Musa (Moses) and `Isa (Jesus) saying you should establish religion (i.e. to do what it orders you to do practically), and make no divisions in it (religion) (i.e. various sects in religion). Intolerable for the Mushrikun, is that (Islamic Monotheism) to which you (O Muhammad (Peace be upon him))
তাদের ডাকো। আল্লাহ যাকে ইচ্ছা নিজের জন্য বেছে নেন, আর যে তাঁর দিকে অনুতপ্ত হয়ে ও আনুগত্যের সাথে ফেরে, তাকে তিনি নিজের পথে পরিচালিত করেন।
call them. Allah chooses for Himself whom He wills, and guides unto Himself who turns to Him in repentance and in obedience}.
(আশ-শূরা, ১৩)
(Ash-Shura, 13)
রেফারেন্স: ২০০ প্রশ্নোত্তর: মুসলিমদের বিশ্বাস সম্পর্কে - শাইখ হাফিয ইবনে আহমাদ আল-হাকামী
Reference: 200 FAQ On Muslims Belief - Shiekh Hafiz Ibn Ahmed Al Hakami