এ-এর অন্যতম ... নবী মুহাম্মাদ ﷺ-এর অনেক বৈশিষ্ট্য ছিল। তার মধ্যে প্রধান কয়েকটি হলো: তিনি নবীদের সমাপ্তি (শেষ), যেমনটি পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে।

A--- Prophet Muhammad (Peace be upon him) had have so many characteristics. Foremost among which are the following: he is the last (end) of the Prophets, as mentioned earlier.

তিনি (ﷺ) আদম সন্তানদের সর্দার। এটি আল্লাহ তাআলার এই বাণী দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে, যেখানে বলা হয়েছে: {ঐ রাসূলগণ! আমি তাঁদের একজনকে অন্যজনের উপর মর্যাদা দান করেছি। তাঁদের মধ্যে কারো সাথে আল্লাহ কথা বলেছেন, আবার কাউকে তিনি মর্যাদায় উন্নীত করেছেন}, (আল-বাকারাহ, ২৫৩)

He (Peace be upon him) is the master of mankind, sons of Adam. This is explained in His Saying, Allah the Almighty, that reads, {Those Messengers! We preferred some of them to others, to some of them Allah spoke (directly),' others He raised to degrees (of honor)}, (Al-Baqarah,253)

তিনি (ﷺ) বলেন: "কিয়ামতের দিন আমি আদমের সন্তানদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ হব, এবং আমিই হব প্রথম সুপারিশকারী এবং প্রথম যার সুপারিশ (আল্লাহর কাছে) গৃহীত হবে।" (বুখারী ও মুসলিম)

He (Peace be upon him) says: "I shall be preeminent amongst the descendants of Adam on the Day of Resurrection and 1 will be the first intercessor and the first whose intercession will be accepted (by Allah). " (Bukhari and Muslim)

তিনি ﷺ সমগ্র মানবজাতি ও জিনজাতির কাছে প্রেরিত হয়েছিলেন, যেমনটি মহান আল্লাহ উল্লেখ করেছেন: {হে মানুষ! নিশ্চয়ই আমি আল্লাহর রাসূল হিসেবে তোমাদের সকলের কাছে প্রেরিত হয়েছি - যাঁর জন্য আসমান ও যমীনের কর্তৃত্ব, লা ইলাহা ইল্লা হুওয়া (তিনি ছাড়া ইবাদতের যোগ্য আর কেউ নেই), তিনিই জীবন দান করেন এবং মৃত্যু ঘটান। সুতরাং তোমরা আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান আনো (মুহাম্মাদ ﷺ), সেই নবী যিনি উম্মী (অর্থাৎ যিনি পড়তে বা লিখতে জানেন না)}।

He (Peace be upon him) was sent to the whole people, mankind and jinn, as mentioned by Allah the Almighty, {O mankind! Verily, I am sent to you all as the Messenger of Allah - to Whom belongs the Dominion of the heavens and the earth, La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He), It is He Who gives life and causes death, So believe in Allah and His Messenger (Muhammad (Peace be upon him)), the Prophet who can neither read nor write (i.e.

মুহাম্মাদ ﷺ, যিনি আল্লাহ এবং তাঁর বাণীসমূহে বিশ্বাস করেন [(এই কুরআন), তাওরাত (তোরাহ) এবং ইনজিল (ইঞ্জিল)]

Muhammad (Peace be upon him)), who believes in Allah and His Words [(this Qur'an), the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)

এবং আল্লাহর বাণী: "হও!" - আর তিনি হয়ে গেলেন, অর্থাৎ ঈসা (Jesus) ইবনে মারইয়াম (Mary), (তাদের উভয়ের প্রতি শান্তি বর্ষিত হোক), এবং তাঁর অনুসরণ করো যাতে তোমরা হেদায়েত লাভ করতে পারো}, (আল-আ'রাফ, ১৫৮)

and also Allah's Word: "Be!" - and he was, i.e. `Isa (Jesus) son of Maryam (Mary), (Peace be upon them both), and follow him so that you may be guided}, (Al-A' raf, 158)

আল্লাহ তাআলা বলেন: {আর আমি আপনাকে (হে মুহাম্মাদ) সমগ্র মানবজাতির জন্য সুসংবাদদাতা ও সতর্ককারী হিসেবে প্রেরণ করেছি}, (সাবা, ২৮)

Allah the Almighty says: {And We have not sent you (O Muhammad (Peace be upon him)) except as a giver of glad tidings and a warner to all mankind}, (Saba', 28)

তিনি ﷺ বলেন: "আমাকে অন্যান্য নবীদের উপর ছয়টি বিষয়ে শ্রেষ্ঠত্ব দান করা হয়েছে: ১. আমাকে এমন বাণী দেওয়া হয়েছে যা সংক্ষিপ্ত হলেও অর্থে ব্যাপক; ২. ভীতির মাধ্যমে আমাকে সাহায্য করা হয়েছে (শত্রুদের অন্তরে); ৩. আমার জন্য গনীমতের মাল হালাল করা হয়েছে; ৪. আমার জন্য পৃথিবীকে পবিত্র ও সালাতের স্থান করা হয়েছে; ৫. আমাকে সমগ্র মানবজাতির প্রতি প্রেরণ করা হয়েছে; ৬. এবং আমার মাধ্যমে নবুওয়াতের ধারা সমাপ্ত করা হয়েছে।" (বুখারী ও মুসলিম)

He, (Peace be upon him) says: "I have been given superiority over the other Prophets in six respects: 1 have been given words which are concise but comprehensive in meaning; 1 have been helped by terror (in the hearts of enemies); spoils have been made lawful to me; the earth has been made for me clean and a place of worship; 1 have been sent to all mankind and the line of Prophets is closed with me.” (Bukhari and Muslim)

নবী ﷺ বলেছেন: আমাকে পাঁচটি বিষয় দেওয়া হয়েছে, যা আমার পূর্বে কাউকে দেওয়া হয়নি (আর সেগুলো হলো):

The Prophet (Peace be upon him) says: / have been conferred upon five (things) which were not granted to anyone before me(and these are):

প্রত্যেক নবী বিশেষভাবে তাঁর নিজের কওমের কাছে প্রেরিত হতেন, আর আমাকে সমস্ত লাল ও কালোর (অর্থাৎ সমগ্র মানবজাতির) কাছে প্রেরণ করা হয়েছে। আমার জন্য গনিমতের মাল হালাল করা হয়েছে, অথচ আমার আগে কারও জন্য তা হালাল করা হয়নি। আর আমার জন্য সমগ্র জমিনকে পবিত্র ও মসজিদ করে দেওয়া হয়েছে, কাজেই তোমাদের মধ্যে যার যখনই সালাতের সময় হবে, সে যেখানেই থাকুক সেখানেই সালাত আদায় করবে। আমাকে (শত্রুর মনে) ভীতি সঞ্চার করে সাহায্য করা হয়েছে, যা এক মাসের দূরত্ব থেকেও শত্রুকে পরাভূত করে দেয়, এবং আমাকে শাফায়াতের অনুমতি দেওয়া হয়েছে।” (বুখারী ও মুসলিম)

Every Messenger was sent particularly to his own people, whereas I have been sent to all the red and the black the spoils of war have been made lawful for me, and these were never made lawful to anyone before me, and the earth has been made sacred and pure and mosque for me, so whenever the time of prayer comes for anyone of you he should pray whenever he is, and I have been supported by awe (by which the enemy is overwhelmed) from the distance (which one takes) one month to cover and I have been granted intercession.” (Bukhari and Muslim)

তিনি (ﷺ) বলেন: "সেই সত্তার শপথ, যাঁর হাতে আমার প্রাণ, এই উম্মতের যে কেউ — ইহুদি হোক বা খ্রিস্টান — আমার সম্পর্কে শোনে, অতঃপর আমি যা নিয়ে প্রেরিত হয়েছি তার প্রতি ঈমান না এনেই মৃত্যুবরণ করে, সে জাহান্নামের অধিবাসীদের একজন হবে।" (সহীহ মুসলিম)

He (Peace be upon him) says: "By Him in Whose Hands my life is, none of this Ummah (community), either Jewish, or Christian who hear of me, then he dies without believing in what I have been sent with, he would be one of the dwellers of Hell-fire.” (Sahih Muslim)