A--- যে বিদ'আত কুফরি নয়, তা আল্লাহর মহান কুরআন অথবা আল্লাহর নবীগণের কাছে যা প্রেরিত হয়েছে তার কোনো কিছুকে অস্বীকার বা প্রত্যাখ্যান করার অর্থ বহন করে না। যেমন মারওয়ানীদের সেই বিদ'আতসমূহ, যা নবী ﷺ-এর সম্মানিত সাহাবীগণ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

A--- The Non-blasphemous Innovation does not imply denying or rejecting the Glorious Qur'an or anything of what has been sent with Allah's Prophets. Such as the Innovations of the Marwanis that were rejected by the dignified companions of the Prophet (Peace be upon him).

তবে সাহাবীগণ মারওয়ানীদের কাফির বলেননি, এবং তাদের হাতে দেওয়া বায়আতও প্রত্যাহার করেননি। এই বিদ'আতগুলো ছিল: তারা কিছু সালাত বিলম্বে আদায় করত, ঈদের খুতবা সালাতের আগে দিত, এবং মিম্বারে রাসূল ﷺ-এর কিছু মহান সাহাবীকে গালমন্দ করত, ইত্যাদি। তারা এসব করত কোনো শরঈ চিন্তা মাথায় রেখে নয়, বরং ছিল কেবল মিথ্যা ব্যাখ্যা, প্রবৃত্তির কামনা ও পার্থিব উদ্দেশ্যের বশে।

However, the companions neither said that the Marwanis were disbelievers, nor did they withdraw their pledge of allegiance paid to them. These Innovations were: they used to delay performing some prayers, their delivering the `Id sermon before the Prayer, and their abusing of some of the grand companions of the Prophet (Peace be upon him) on pulpits, etc. They used to do so not bearing in mind any legal thought, but it was only false interpretations, psychological desires, and worldly purposes.