[ʿAbd Allāh:] আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, "মহিমান্বিত প্রতিপালক আমার কাছে স্বপ্নে আবির্ভূত হলেন, আর আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলাম, কীভাবে তাঁর নৈকট্য লাভের সর্বোত্তম উপায় অবলম্বন করা যায়। 91.1

[ʿAbd Allāh:] I heard my father say, “The Lord of Glory appeared to me in a dream and I asked Him how best to draw nearer to Him. 91.1

“আমার বাণী দ্বারা, আহমাদ,” তিনি বললেন।

“‘Through my Speech, Aḥmad,’ He said.

“আমাদের কি এটা বুঝতে হবে?” আমি জিজ্ঞেস করলাম।

“‘Do we have to understand it?’ I asked.

“তিনি বললেন, ‘তুমি বুঝো বা না বুঝো, এটি কাজ করে।’” [সদাকাহ ইবনুল ফযল:] আমি কুফা থেকে বাগদাদে যাচ্ছিলাম, খরচ করার মতো কোনো টাকা আমার ছিল না। সারসার খালের কাছে পৌঁছাতে পৌঁছাতে আমি ক্ষুধায় কাতর হয়ে পড়লাম। সেখানকার একটি মসজিদে ঢুকে আমি ঘুমিয়ে পড়লাম। জেগে দেখি এক ব্যক্তি তাঁর পা দিয়ে আমাকে ঠেলা দিচ্ছেন। তিনি ছিলেন আহমাদ ইবনু হাম্বাল। তাঁর সঙ্গে ছিল এক কুলি, যার মাথায় রুটি ছিল। 91.2

“He said, ‘It works whether you understand it or not.’” [Ṣadaqah ibn al-Faḍl:] I was traveling from Kufa to Baghdad without any money to spend. By the time I reached the Ṣarṣar Canal I was starving. I went into a mosque there and fell asleep. I woke up to find a man joggling me with his foot. It was Aḥmad ibn Ḥanbal. With him was a porter carrying bread. 91.2

“গত রাতে আমি একটি স্বপ্ন দেখেছি,” তিনি বললেন। “একটি কণ্ঠস্বর বলল, ‘তোমার বন্ধু ṣাদাকাহ ইবনুল ফাদল খারাপ অবস্থায় কুফা থেকে এসেছে, অতএব তাকে সাহায্য করতে যাও।’”

“Last night I had a dream,” he said. “A voice said, ‘Your friend Ṣadaqah ibn al- Faḍl has arrived from Kufa in a bad way so go help him.’”