18世紀の数十年間、ガリラヤを拠点とする自治政権ダーヒル・アル＝ウマルは、特にフランスやイギリスとの交易を拡大させ、事実上ガリラヤをレバノンからガザに至るパレスチナ沿岸地域全体と結びつけていた。したがって、19世紀を通じて、ヨーロッパの旅行記（「パレスチナ紀行」）、ガイドブック、宗教論文、小説、巡礼者の記録、地図が合わさった結果、「パレスチナ」と「シリア」の明確な区別がなされ、歴史的なパレスチナ／聖地は実際上、独立した一つの国として扱われたのも不思議ではない。さらに19世紀を通じて、ヨーロッパやロシアの旅行者と巡礼者にとって、パレスチナと聖地は同義であり、互換的に用いられた。この同義性にシリアは含まれず、それによりパレスチナは北のシリアとは明確に区別された。19世紀には、宗教的復興運動が、熱狂的な救世主主義的ナショナリズム、「聖書に立ち返れ」運動、そしてパレスチナの「再発見」と結びつき、ヨーロッパとロシア全土に広がった。さらに、19世紀のヨーロッパとロシアのオリエンタリズムにおいては、「パレスチナ」と「聖地／テラ・サンクタ／イエスの地」は互換的な言葉であった。新約聖書の物語に深く浸されたこの宗教政治的なパレスチナ認識は、パレスチナ／聖地をシリアやレバノンとは明確に異なるものに見せ、ガリラヤ（イエスの生誕地であり、新約聖書の多くの物語の舞台）を際立たせた。

For many decades in the 18th century the Galilee-based autonomous regime of Dhaher al-ʿUmar – with its increased trade links with France and Britain in particular – effectively linked the Galilee with the entire Palestinian coast from Lebanon to Gaza. It is not surprising, therefore, that throughout the 19th century the combined effect of European travelogues (‘travels in Palestine’), guide books, religious treatises, novels, pilgrims’ accounts and maps made a clear distinction between ‘Palestine’ and ‘Syria’ and treated historic Palestine/Holy Land for all practical purposes as a separate country. Moreover, throughout the 19th century for European and Russian travellers and pilgrims Palestine and the Holy Land were synonymous and interchangeable. This synonymy did not include Syria, which made Palestine sharply distinct from Syria to the north. In the 19th century religious revivalism, combined with feverish messianic nationalism, ‘back to the Bible’ movements and ‘rediscovery’ of Palestine, swept across Europe and Russia. Moreover, in European and Russian Orientalisms of the 19th century ‘Palestine’ and the ‘Holy Land/Terra Sancta/the land of Jesus’ were interchangeable. This religio-political perception of Palestine, steeped in the stories of the New Testament, made Palestine/the Holy Land seem sharply distinct from Syria and Lebanon and made the Galilee (the birthplace of Jesus and the scene of many of the stories of the New Testament)