10.2 تاسو فکر کوئ چې خوندي یاست، هو؟
10.2 So you think you’re safe, do you
زما د محلې سیمې په کوڅو کې په پښو تلل څومره خوندي احساسوم؟ ایا کله چې یوازې سفر کوم، اندېښنه لرم؟ څه ستاسو د مور یا خور په اړه؟ ایا کله چې بهر یم، د هغه خالي کور په اړه اندېښنه لرم چې پرېښې مې دی؟
How safe do you feel walking in the streets of your local area? Do you worry when you are travelling around on your own? What about your mother, or your sister? When you are out, are you concerned about the empty house you have left behind?
اګر داسې وي، نو دا کوم غیر معمولي شی نه دی. په لویدیځه ټولنه کې جرمونه یوه لویه ستونزه ده، په بریتانیه کې په کال کې ۵٫۶ ملیونه رسمي راپور شوي جرمونه شتون لري. دا پیهم زیاتیږي، تر دې حده چې هیڅوک نور د خپل ملکیت، عزت یا حتی د خپلو ژوندونو په اړه د امنیت احساس نشي کولای. په حقیقت کې، دغه اندیښنې د ورځنیو ژوندانه یوه برخه شوې دي.
If so, it would not be an unusual thing. Crime is a major problem in Western society, with there being 5.6 million officially reported crimes per year in Britain. It is continually on the increase to the extent that nobody can feel secure anymore about their property, honour or even their lives. In fact, such concerns have become part and parcel of everyday life.