6.5.4 صنعت
6.5.4 The Industry
صنعت
The Industry
د بهرنی سیاست لپاره یو په ښه توګه وسله وال لښکر ته اړتیا ده. له همدې امله اسلامي دولت به هڅه وکړي چې د جګړې وروستۍ ټکنالوژي ترلاسه کړي، لکه اټومي وسله، فضايي پروګرامونه او کمپیوټري ټکنالوژي، ترڅو د دښمن سره داسې وجنګیږي لکه څنګه چې هغه ورسره جګړه کوي. په اسلامي دولت کې اقتصاد او صنعت هم همدغسې باید د لښکر د ساتنې او د جهاد د هڅو د ملاتړ لپاره تنظیم شي.
Preparation for the foreign policy will require a strongly equipped army. Therefore, the Islamic State will endeavour to obtain the latest technology in warfare, including nuclear capability, space programmes and computer technology, to be ready to fight the enemy in a like way as she is fought. The economy and industry in the Islamic State will be similarly geared towards sustaining the army and the effort of Jihad.
د صنعت ریاست د صنعت ټول چارې سمبالوي، پشمول د دروند صنعت، لکه د موټرو، انجنونو او موټرو د بدنو جوړونه؛ د فلزي صنایعو، الکترونیکو او سپکو صنایعو؛ او د ملکي او دولتي ملکیت هغه فابریکې چې د پوځي صنعت سره تړاو لري. د هرې ډول فابریکې تاسیس باید د پوځي پالیسۍ د تکمیلولو په بنسټ وشي.
The department of industry directs all affairs connected with industry, including heavy industry, such as the production of motors engines and car bodies; metallurgical industries, electronics and light industries; and factories of private and public ownership connected with the military industry. All factories of whatever type should be established on the basis of complementing the military policy.
دا د جهاد د امیر د ریاست لاندې دی چې اسلامي دولت به خپله بهرنۍ سیاست عملي کړي او د اسلام دین به نورو انسانانو ته خپور کړي. په دې لارو او د الله (سبحانه و تعالیٰ) د مرستې سره، دولت به وکولی شي چې په ټوله نړۍ کې د الله (سبحانه و تعالیٰ) د کلمې غلبه ترلاسه کړي.
It is under the guidance of the department of the Amir of Jihad that the Islamic State will implement its foreign policy and propagate the deen of Islam to the rest of mankind. By these means, and the help of Allah (swt), the State will be able to achieve the dominance of the word of Allah (swt) throughout the world.