11.5 د فاسدې ټولنې د اسلام په لور بدلول
11.5 Changing a Corrupt Society to Islam
د یوې ټولنې د بدلولو لپاره فکري لوړتیا ته اړتیا ده؛ خلک د هغو عقیدو پر بنسټ عمل کوي چې لري. د یوې ټولنې د بدلولو لپاره د دوی په عقیدو، اړیکو او هغه نظام کې بدلون ته اړتیا ده چې دا ټولنه یې اداره کوي. پیغمبر ﷺ او د هغه صحابه کرامو دا ځانګړې موخه ګرځولې وه، خو د بریا د ترلاسه کولو لپاره لوی هڅه او ډیر ستونزمن حالت ته اړتیا وه. د لومړني مسلمانانو ډیرو کسانو د شکنجو او ظلم له امله ژوند له لاسه ورکړ، او دا د هغو ستونزو ښکاره ثبوت دی چې دوی ورسره مخ وو.
To change a people requires an intellectual elevation; people act based upon the beliefs they carry. To change a society requires a change in their beliefs, relations and the system governing them. The Prophet (saw) and his companions targeted this specifically, but to achieve the victory would require a supreme effort against great difficulty. The loss of many early Muslims through torture and oppression bears testimony to the difficulties they faced.
د جهاد لپاره د دوی د تیارولو په موخه، پیغمبر ﷺ خپلو صحابه کرامو ته ژور روزنیز تربیت ورکړ؛ دا هغه څه و چې د فرهنگي یا لومړي پړاو په نوم یادیږي. دوی به د شپې تر ناوخته نه یوازې عقیده، بلکه د زده کړې او فکر کولو یوه ځانګړې طریقه هم مطالعه کوله؛ یعنې ټول چارې یوازې د اسلام له مخې حل کول او یوه ژوره خلاقه سیاسي ذهنیت پراخول. دا چې پیغمبر ﷺ داسې ډېر لوی صحابه کرام وروزل چې د دولتمشرۍ قوي وړتیاوې یې درلودې، دا د دوی د ژمنتیا او د اسلام سره د دوی د چلند لوی ستاینه ده.