دنیا اِس وخت د استحصال، انارکۍ او نا امیدۍ داسې یو ژور ګړۍ کې ولاړه ده لکه څنګه چې دمخه هېڅکله نه وه لیدل شوې. زموږ چاپیریال کې داسې حالت حاکم دی چې زورور کمزوري ظلموي، شتمن غریبان استحصالوي، او ناپوهان روښانفکرو باندې حکومت کوي. هغه ګډوډي چې انسانیت ورسره مخ دی د یوې څیز پایله ده - د اسلام نه شتون؛ د خلکو له زړونو او فکرونو څخه، او هغو نظامونو څخه چې د دوی ژوند تنظیموي.

The world today stands in an abyss of exploitation, chaos and despair such as has never previously been witnessed. We see around us a situation dominated by the strong oppressing the weak, the rich exploiting the poor and the ignorant ruling the enlightened. The mess humanity face is a result of one thing - the absence of Islam; from the hearts and minds of people, and the systems which regulate their lives.

دا حالت د لویدیځ نړۍ کې ښه څرګندیږي، چیرې چې د ښار د کوڅو په یوه واټن کې شتمني او بې کوره والی سره یوځای لیدل کیږي. په داسې حال کې چې ځینې خلک لوکس موټرې چلوي او په پینټ هاوس کې ژوند کوي، نور خلک باید د خوړو د ترلاسه کولو لپاره د کثافاتو په ډبو کې وپلټي. زاړه خلک په کوڅو کې بې پیسو ګرځیدلی شي، او یوازې د یوه کپ چای د پیسو د ترلاسه کولو لپاره خپل شیان پلوري. د اوبو، ګاز او بریښنا په څیر اساسي ضروریاتو کنټرول د لالچي کسانو او شرکتونو په لاسونو کې دی، چې د خپلو خدماتو لپاره ډیرې ګرانې پیسې اخلي. دا ټول د حکومتي کچې د سخت بد مدیریت پایلې دي.

This state of affairs is epitomised in the Western world, whose inner city streets are characterised by affluence and homelessness in the same stretch of road. While some people drive luxury cars and live in penthouses, others have to scavenge in dustbins for food to eat. Old people can be seen wandering the streets with no money, selling their possessions just to raise enough money for a cup of tea. The control of basic necessities like water, gas and electricity lie in the hands of greedy individuals and companies, who charge exorbitantly for their services. These are all consequences of gross mis-management at a governmental level.

بې شکه، سیاسي میدان کې فساد او استحصال په ټوله نړۍ کې معمول شوی دی، او د دې ځانګړی په هغو تر ځان ګړو "مسلمانو" هېوادونو کې چې د دوی واکمن د نورو په لاس کې کټ مټ د لوبو ماشین دی۔ دلته غربت هر ځای موجود دی، او لوږه، سیاسي ظلم او جرم د ژوند د یوې لارې په څېر شوي دي۔ سیاستوال دروغ وايي او دوکه کوي ترڅو خلک د ځان ملاتړ ته وهڅوي، پداسې حال کې چې خپل حقیقي هدفونه، یعنې شخصي ګټه او د واک لټون، پټوي۔ د ټولنې د بڼې په اړه د دوی اندېښنه، د ډېرو لږو استثناوو په ترڅ کې، هغه نظام ساتل دي چې دوی پخپله جوړ کړی دی۔

Indeed, corruption and exploitation in the political arena has become the norm throughout the world, even moreso in the so called ‘Muslim’ countries with their puppet rulers. Here, poverty is ubiquitous, and starvation, political oppression and crime have become like a way of life. Politicians lie and cheat in order to dupe the people into supporting them, while hiding their real ambitions of personal gain and the quest for power. Their concern for the welfare of the masses, with very few exceptions, is directed by their desire to maintain the status quo which they have created.

په ټولنیز لحاظ سره، ګورو چې انسانیت د پخوا په پرتله ډیر ټیټ کچو ته ځان رسولی دی. داسې حال رسیدلی دی چې هغه شیان چې یو وخت د نفرت وړ ګڼل کیدل، لکه همجنس پالنه، فحشا او د موادو ناوړه کارول، په ښکاره توګه زغمل کیږي او په ځینو هیوادونو کې حتی په بشپړ ډول قانوني دي.

On a social level, we see that humanity has dragged itself to lower levels then ever before. It has come to the point where things which were once seen as abominations, such as homosexuality, prostitution and drug abuse, are openly tolerated and in some nations are even perfectly legal.

افسوس، دا ډول فاسد چلن په ټوله نړۍ کې لیدل کیږي. د لویدیځ سرمایه‌دارانه ژوند طرز سطحیت او ویجاړونکې ماهیت، چې اوس د نړۍ لپاره د ښکلو رول ماډل او هغه مطلق معیار ګرځیدلی دی چې په هغه سره ټوله نړۍ د خپل "تمدن" کچه ارزوي، بشریت، چاپیریال او حتی حیواناتو ته هیڅ شی پرته له بدبختۍ نه ورکوي.

Sadly, this type of degenerate behaviour can be seen all across the globe. The shallowness and destructive nature of the Western Capitalist way of life, which has become the role model and the absolute standard by which the whole world judges its level of ‘civilisation’, is producing nothing but misery for mankind, the environment and even the animals.

دا په دې حال کې چې هغو کسانو غرور چې اجنډا کنټرولوي، یعنې حکومتونه، سیاستمدار، رسنۍ او نور، هېڅ حد نه پېژني۔ دوی خپل کړنې د "ډیموکراسۍ" او "آزادۍ" په نومونو پټوي، چې لکه څنګه چې به وګورو، هېڅ حقیقت نه لري او د عقل په معیار نه پوره کېږي۔ خپل نښې پټولو لپاره، واکمنو هڅه کړې چې عامو خلکو ذهنونه ځړولي وي، ترڅو دوی هغه ګډوډي او زوال ونه ومني چې د دوی شاوخوا دی۔ د ټولنې ستونزې د سطحي، فکر نه کوونکې ذهنیت، ارزانه تېښتې او مصرفي خوښۍ په ذریعه پټې کېږي۔ له همدې امله فلمونو، سپورټ، ملي لاټرۍ، موسیقۍ او نورو ته ډېره پاملرنه ورکول کېږي۔ دا ټول دې لپاره شتون لري چې ډاډ ترلاسه شي، خلک نه وخت لري او نه تمایل، چې د خپل شاوخوا حقیقت په اړه فکر وکړي۔

Yet the arrogance of those who control the agenda - the governments, the politicians the media etc. knows no bounds. They justify their actions under the guise of slogans such as ‘democracy’ and ‘freedom’, which as we shall come to see, hold no reality and do not stand up to the test of reason. To cover up their tracks, those in authority have endeavoured to befog the minds of the masses, to prevent them from acknowledging the reality of the mess and decline around them. The problems of society are glossed over with a shallow, non-thinking mentality of cheap escapism and consumer gratification. Hence, the pre-occupation with films, sports, national lotteries, music and so on. These all exist to ensure that the people do not have the time, or the inclination, to contemplate the reality of their surroundings.

حقیقت کې د کفر ماهیت دا دی چې باطل خپروي او حق پټوي. د عصري ټولنې فریب او دوکې د هغو دوکو څخه توپیر نه لري چې د زمانې په اوږدو کې پیغمبرانو او رسولانو ورسره مخ شوي وو. د الله تعالیٰ ټول پیغمبران، چې په وروستي رسول محمد ﷺ کې بشپړ شول، د باطل د افشا کولو او له منځه وړلو او د حق د قائمولو لپاره راغلل.

In fact, it is the nature of kufr, to promote falsehood and disguise the truth. The illusions and deceptions of modern day society are no different to those which were encountered by the prophets and messengers throughout time. All the prophets of Allah (swt), culminating in the last messenger Muhammad (saw) came to expose and destroy falsehood and to establish the truth.

جرمی د موسی (ع) په وخت کې موږ ویني چې فرعون خپل درباري جادوګر د خپلو جادویي چلونو سره کار ته اچاوه، ترڅو خلک غلامه او تابع کړي، په دې سره چې هغوی یې قانع کاوه چې فرعون ناتوانه دی او د خدای په شان واکمني لري. الله (سبحانه وتعالی) فرمایي: «هغوی د خلکو سترګې وترړلې او هغوی یې په وېره اخته کړل، ځکه چې دوی یو لوی جادو وښود.» [TMQ 7:116] موسی (ع) د هغه لاټۍ په واسطه چې الله (سبحانه وتعالی) ورته ورکړې وه، د دوی دروغ ړنګ کړ. الله (سبحانه وتعالی) فرمایي: «او موږ موسی ته وحي وکړه (چې): خپله لاټۍ واچوه! نو په ناڅاپه سره هغه د دوی جوړ شوې ښودنه وخوړه. داسې حق څرګند شو او هغه کارونه چې دوی کول، باطل شول.» [TMQ 7:117] نن ورځ د عصر د فرعونانو جادوګر بیا د بتانو، پاپ او فلم ستارو او سیاستوالو په بڼه راڅرګندې شوي دي، چې د فاسد او استثماري سرمایه دارۍ سیاسي فکر تبلیغ کوي. د دوی ښکلي خبرې او سطحي، ښکلولی شوي نظریات هڅه کوي هغه ړنګیدونکي دیوالونه پټ کړي چې د انسان جوړ شوي، غیر اسلامي ژوند د طرز لرونکي دي.

In the time of Moses (as) we see that the Pharaoh used his court magicians with their magic tricks to enslave and subjugate the people, by deluding them into thinking that he was invincible, and had god-like authority. Allah (swt) said, “They bewitched the eyes of the people and struck terror into them for they showed a great (feat) of magic.” [TMQ 7:116] Moses (as) destroyed their falsehood with the staff that Allah (swt) provided him. Allah (swt) says, “And we inspired Moses (saying) : Throw thy staff! And lo! it swallowed up their lying show. Thus the Truth was vindicated and that which they were doing was made vain.” [TMQ 7:117] Today’s Pharaohs’ magicians are reborn as idols, pop and film stars and politicians who have the audacity to propagate the corrupted and exploitative Capitalist political thought. Their glossy words and cosmetic, superficial ideas try to hide the crumbling walls of a manmade, non- Islamic way of life.