راچې وګورو چې اسلام کې چارې به څنګه توپیر لرلې وای:

Let us look at how things would be different under Islam :

دا هغه دوره ده چې تاسو په خپل اولاد د ژوند پر سر ترټولو زیات واک لرئ. هغه په بشپړ ډول ستاسو د ملاتړ او لارښوونې تر څنګ تکیه لري. اسلام ستاسو په غاړه د اولاد داسې حقوق ټاکلي دي چې تاسو باید یې پوره کړئ. دا حقوق عبارت دي له:

This is the period when you find yourself most in control of your child’s life. He or she is entirely dependent upon you for support and guidance. Islam gives your child rights over you that you must fulfil. These include :

د ښه مور/پلار غوره کول:

Choosing a good mother/father :

ستاسو د ماشومانو په اړه ستاسو مسؤولیت د هغوی د حمل له پیدا کیدو مخکې هم پیل شوی وي. عایشې رضي الله عنها روایت کوي چې پیغمبر ﷺ وفرمایل: «د خپل نطفې لپاره سمه مور وټاکئ، او یوې ښې ښځې سره واده وکړئ.» [الحاکم]

Even before your children are conceived, your duty towards them has already begun. ‘A’isha narrated that the Prophet (saw) said, “Choose the correct mother for your seed, and get married to a good woman.” Al-Hakim.

۲. خوراک، پناه او جامې برابرول:

2. Providing food, shelter and clothing :

دا ستاسو د مور او پلار د مسؤولیت یوه برخه ده. ابو داود روایت کړی چې نبي ﷺ فرمایلي دي: «د یو سړي لپاره دا ګناه کافي ده چې هغه هغو کسانو ته پام ونه کړي چې د هغه په مسؤولیت کې دي.»

This is your duty as a parent. Abu Daud narrated that the Prophet (saw) said, “It is enough sin for a person that he ignores those whom he is responsible for.”.

دین سکول کول

Teaching them the deen :

ابن عباس رضی الله عنهما روایت کوي چې پیغمبر ﷺ وفرمایل: «د الله تعالیٰ اطاعت وکړئ او د الله تعالیٰ له منع شوو شیانو څخه ځان وساتئ، او خپلو اولادونو ته امر وکړئ چې د الله تعالیٰ احکامو ته عمل وکړي او د الله تعالیٰ له منع شوو شیانو څخه ځان وساتي، او په دې سره تاسو خپل ځانونه او خپلې اولادې د دوزخ له اور څخه وساتئ۔» [ابن جریر]

Ibn ‘Abbas narrated that the Prophet (saw) said, “Act upon the obedience to Allah and avoid the prohibitions of Allah, and order your children to abide by the commandments of Allah and to avoid the prohibitions of Allah, and by that you protect yourself and them from the Hellfire.” Ibn Jurayr.

کله چې تاسو دا چارې پوره کوئ، نو نه یوازې خپل ماشوم ته خپل مسؤلیت ادا کوئ، بلکه دا د آخرت لپاره ستاسو لپاره د لوی اجر سرچینه هم ده۔

When you take care of these issues, you not only fulfil your responsibilities to your child, but they are a source of great reward for you in the life to come.

دا هغه وخت دی چې ستونزې واقعي پیلیږي. ستاسو ماشوم خپل فکر پیدا کوي، او لومړی ځل داسې کارونه کوي چې تاسو يې لزوما د هغه کولو غوښتنه نه وي کړې.

This is when the real problems start. Your child develops a mind of his or her own, and for the first time starts to do things that you did not necessarily ask them to do.

مګر که تاسو د لویدیځ ځوانان د هغو ځوانانو سره پرتله کړئ چې د اسلامي ټولنیز نظام په چاپیریال کې روزل شوي دي، نو به وګورئ چې ستاسو ډیری ویرې له منځه ځي. دلته د یوه زوی یا لور په توګه د دوی دندې ښکاره کیږي:

But if you compare youth in the West to youth who have been cultured by the environment of the Islamic Social System, you will find that most of your fears are allayed. Here their duties as a son or daughter become apparent :

1. د ملګرتیا نشتہ

1. No Dating :

میڈیا نوجوانوں کے ذہن میں یہ تصور پیدا کرتا ہے کہ اگر کسی کی کوئی گرل فرینڈ یا بوائے فرینڈ نہیں تو ضرور اس میں کوئی خرابی ہے۔ اسلام میں اگر کسی کا بوائے فرینڈ یا گرل فرینڈ ہو تو اس کی طرزِ زندگی میں خرابی ہے۔ مردوں اور عورتوں کو الگ رکھنے کی پالیسی نہ صرف اس لالچ کو کم سے کم کرتی ہے بلکہ مرد و عورت دونوں کی عزت و وقار کے تحفظ کی ضامن ہے۔ اس کے بجائے اسلام تجویز کرتا ہے کہ جب آپ کے بچے شادی کے قابل ہوں (یعنی بالغ ہو جائیں) تو ان کی شادی کر دی جائے۔ اللہ سبحانہ و تعالیٰ فرماتا ہے: "زنا کے قریب بھی نہ پھٹکو، کیونکہ یہ ایک بے حیائی کا کام اور برا راستہ ہے۔" [سورۃ الإسراء 17:32]

The media paints an image for youth that if they don’t have a boyfriend or girlfriend, there must be something wrong with them. In Islam, if you have a boyfriend or girlfriend, there is something wrong with your lifestyle. The policy of segregation not only ensures that the temptation to do this is minimised, it also guarantees the preservation of dignity and respect for both men and women. Instead, Islam recommends you to get your children married as soon as they are able (i.e. mature). Allah (swt) says, “Do not come near zina (fornication or adultery), for it is a shameful deed and an evil, opening the road to other evils.” [TMQ 17:32].

امام بخاري روایت کړي چې پیغمبر ﷺ فرمایلي: «څوک چې د نکاح توان ولري، هغه دې نکاح وکړي، ځکه چې دا به ورته د نظر د ښکته کولو او د عفت د ساتلو لپاره مرسته وکړي.»

Bukhari narrated that the Prophet (saw) said, “Whoever is able to marry should marry, for that will help him lower his gaze and guard his modesty.”.

د والدینو اطاعت

Obedience to parents :

د مور او پلار احترام او فرمانبرداری په ټولو مسلمانانو باندې د ژوند تر پایه فرض ده. اسلام ستاسو اولاد ته منع کړې چې تاسو ته سپکاوی، بد ویل یا حتی سختې لهجې کې خبرې وکړي. الله (سبحانه وتعالیٰ) فرمائي،

دا ټول د ځوانانو په منځ کې د ناروغیو، د زړه د خفګان او د ځان وژنې ستونزې دي چې په مستقیم ډول د هغه طریقې له امله رامنځته کیږي چې رسنۍ د "مثالي بدن" په توګه انځوروي. دا هدف د ډیرو عادي خلکو وس نه رسي، سره له دې، ځوان خلک ځان په دې ناممکنو اهدافو سره د همغږۍ لپاره مجبور وینې. په اسلام کې تاکید د فرد په اخلاقو او د هغه یا د هغې په تقوی باندې دی، نه د فزیکي صفاتو باندې.

Anorexia, depression and suicide. These are a few among many of the problems which arise in young people as a direct result of the way in which the media portrays the ‘ideal body.’ The achievement of this is beyond most ordinary people, yet young people find themselves forced to strive to conform to these unrealistic goals. In Islam, the emphasis is upon the character of the individual and his or her taqwa, as opposed to physical attributes.

الله (سبحانه وتعالی) فرمایي: ‏«اې انسانانو! مونږ تاسو له یوه نر او یوې ښځې څخه پیدا کړي یاست، او تاسو مو ملتونه او قبیلې جوړې کړې ترڅو یو بل وپیژنئ. بې شکه، په الله کې تر ټولو زیات عزت لرونکی هغه څوک دی چې تر ټولو زیات پرهیزګار وي.» [TMQ 49:13]

Allah (swt) says, “O mankind! We have created you male and female, and have made you nations and tribes that you may know one another. Lo! the noblest of you in the sight of Allah, is the best in conduct.” [TMQ 49:13].

کله چې ستاسو اولاد بلوغ ته ورسیږي، نو رولونه په حقیقت کې بدل شي، او دا وخت دی چې اولاد هغه احسان او نیکي بدله کړي چې تاسو ورته کړې ده. په لویدیځ کې مشرانو ماشومان ستونزه ګڼل کیږي. روغتونونه او د استوګنې کورونه د زړو او تنهاو خلکو څخه ډک دي چې د انفرادي ټولنې بیه ورکوي. په اسلام کې، د زوړوالي په وخت کې ستاسو پاملرنه کول ستاسو په اولادونو باندې فرض دي. الله (سبحانه وتعالی) فرمایي،

When your child achieves adulthood, the roles are effectively reversed, and it is time for your child to repay the kindness and benevolence that you have given them. In the West, aged parents are seen as a nuisance. Hospitals and residential homes are full of old and lonely people who pay the price of an individualistic society. In Islam, the responsibility to look after you in your old age lies on your children. Allah (swt) says,.

او د والدینو سره نیکي وکړئ. که له دوی څخه یو یا دواړه ستاسو په پاملرنه کې زوړوالي ته ورسیږي، نو هیڅکله هم ورته "اف" مه وایاست او نه یې سپکاوی وکړئ، بلکې ورسره په ادب او درناوي خبرې وکړئ، او د مهربانۍ وزرې په عاجزۍ سره ورباندې خپرې کړئ، او ووایاست: "ای زما رب! د دوی باندې رحم وکړه، لکه څنګه چې دوی ما په کوچنیوالي کې روزلی او پالنه یې کړې ده."، [د قرآن کریم: ۱۷:۲۳-۲۴]

“And do good to your parents. Should one of them, or both, attain old age in your care, never say ‘oof’ to them or scold them, but (always) speak to them with reverent speech, and spread over them humbly the wings of your tenderness, and say, “Oh my sustainer! Bestow Your grace upon them, even as they cherished and reared me as a child.” [TMQ 17:23-24].

په لویدیځ کې د ماشومانو روزل یو سخت او ستونزمن کار دی. هغه متضاد پیغامونه چې ماشومان له یوې خوا له خپلو مېندو پلرونو او له بلې خوا له شاوخوا ټولنې ترلاسه کوي، نو دا حیرانتیا نه ده چې زموږ ډېر ځوانان لاره ورکوي. د ستونزې کلیډ د هغو ارزښتونو او رول ماډلونو بیا تنظیم کې دی چې ستاسو په شاوخوا نړۍ کې خپاره دي او د ماشوم د وده او چلند پر طریقه اغېز کوي. له همدې امله، یوازې د اسلامي دولت د لارښوونې او هغه ټولنیز ثبات له لارې چې دا دولت وړاندې کوي، تاسو کولی شئ د یوې خوشحاله، ثابتې او بریالۍ کورنۍ ژوند ته ډاډمن شئ.

Bringing up your children in the West is an uphill struggle. With all the confused messages that they receive, from their parents on the one hand and the rest of the society around them on the other, it is no wonder why so many of our youth are going astray. The key to the problem lies in the reorganisation of the values and role models which are prevalent in the world around you, which affect the way in which your child develops and behaves. Thus, it is only under the guidance of the Islamic State, and the social stability that it offers, that you can be sure of a happy, stable and successful family life.