٧ اقتصادي نظام
7 The Economic System
د اقتصادي نظام حقایق
7.1 Facts About the Economic System
اسلام د مالیاتو یو ځانګړی سیسټم لري چې په هغه کې بې وزله خلک مالیه نه ورکوي. یوازې درې ډوله منظم مالیات د هغو خلکو څخه اخیستل کیږي چې د ورکولو وس ولري:
Islam has a unique system of taxation where there is no taxation of the poor. There are only three types of regular taxes levied from those people who are able to pay:
1. جزیه - د بالغ او توان لرونکو غیر مسلم نارینه اتباعو څخه اخیستل کیدونکی یو ماليه ده. دا مالیه د مسلمانانو د هر ډول مالیاتو په پرتله ډیره لږه ده.
1. Jizyah - Is a tax on mature male non-Muslim citizens who are able to pay it. This is much less than any tax on Muslim citizens.
2. عُشر: دا هغه مالیه ده چې د دولت د واک لاندې هغه ځمکې باندې لګول کیږي چې په زور نه وي فتح شوې، په اندازه د لسمې برخې د حاصل څخه که ځمکه د باران په اوبو مشروبه وي، یا په اندازه د شلمې برخې که هغه په مصنوعي طریقه اوبه کیږي.