ابن ابی الدنیا: مَیں نے ابویوسف ابن بختان سے سنا، جو ایک نیک مسلمان تھے، کہ انہوں نے بیان کیا کہ جب احمد ابن حنبل کا انتقال ہوا تو کسی شخص نے خواب میں دیکھا کہ ہر قبر پر ایک چراغ روشن ہے۔ جب اس نے پوچھا کہ یہ کیا ہے، تو اسے بتایا گیا: "کیا تم نہیں دیکھتے؟ جب سے یہ شخص ان کے درمیان دفن ہوا ہے، تمام مُردوں کی قبریں روشن ہو گئی ہیں، اور جو مُردے عذاب میں مبتلا تھے، ان میں سے بعض کو معاف کر دیا گیا ہے۔" 95۔1

[Ibn Abī l-Dunyā:] I heard Abū Yūsuf ibn Bukhtān—who was a good Muslim—report that when Aḥmad ibn Ḥanbal died, someone had a dream where he saw a lamp on every grave. When he asked why, he was told, “Don’t you see? As soon as that man was put in among them, the tombs of all the dead were illuminated. Some of the dead who were being tormented were forgiven.” 95.1

[عبید بن شریک:] یو ډریګ کوئین524 چې مړ شوی و، په خوب کې ولیدل شو چې وایي: "زه بخښل شوی یم: څه شیبه چې احمد زموږ په منځ کې کېښودل شو، هرڅوک چې مړ او ښخ شوی و، بخښل شو۔" 95.2

[ʿUbayd ibn Sharīk:] A drag queen524 who died was seen in a dream saying, “I’ve been forgiven: as soon as Aḥmad was placed among us, everyone dead and buried was forgiven.” 95.2