فاطمی ریاست، جو مصر میں قائم شیعہ ریاست تھی، نے 970 میں فلسطین پر حملہ کیا اور 972 میں پورے ملک کو فتح کر لیا۔ فلسطین پر فاطمی حکومت بڑی ہنگامہ آرائی اور اتھل پتھل سے بھری ہوئی تھی۔ اسی دور میں الرملہ اب بھی صوبہ جند فلسطین کا سرکاری دارالحکومت تھا۔ لیکن 1024 کے اواخر میں بنو طے کے بدوؤں نے فلسطین میں اس شہر پر قبضہ کیا اور لوٹ مار کی، جس سے شہر کو بڑا نقصان پہنچا، اور 1025 اور 1068 میں آنے والے دو تباہ کن زلزلوں نے اسے مزید نقصان پہنچایا۔ اگرچہ یہ شہر گیارہویں صدی کے وسط میں دوبارہ سنبھل گیا اور آنے والی کئی صدیوں تک ایک اہم تزویراتی اور فوجی چھاؤنی کا شہر رہا، لیکن فاطمی دور میں اس کا زوال، اور ایوبیوں کے دور میں القدس کا فلسطین کے انتظامی دارالحکومت کے طور پر اس کی جگہ لینا، صلیبی جنگوں کے بعد کے دور میں فلسطین کے تزویراتی مرکز کی منتقلی کے ایک نئے دور کا آغاز ثابت ہوا۔

The Egypt-based Shi’ite Fatimid state invaded Palestine in 970, conquering the whole of country in 972. The Fatimid rule of Palestine was marred by great turmoil and upheavals. During this period al-Ramla was still the official capital of the province of Jund Filastin. But the city suffered badly from its occupation and pillaging by the Bedouins of Banu Tayy in Palestine in late 1024 as well as the two devastating earthquakes in 1025 and 1068. Although the city would recover in the middle of the 11th century and would remain an important strategic and garrison town for many centuries to come, its decline during the Fatimid rule and its subsequent replacement by al-Quds as the administrative capital of Palestine under the Ayyubids would inaugurate a new era in the strategic re-centring of Palestine in the post-Crusader era.

سیاسی اور فوجی-حکمتِ عملی کے اعتبارات نے فلسطین میں فاطمی حکومت کی تشکیل میں اہم کردار ادا کیا۔ سیاسی اور فوجی-حکمتِ عملی کے حسابات کا امتزاج تاریخی فلسطین کے تصور اور حدود کی تشکیلِ نو میں بھی عوامل تھے، جو فاطمی دور سے پہلے، اس کے دوران اور اس کے بعد موجود رہے۔ یہ اعتبارات، جو بالکل مختلف تاریخی ادوار میں موجود تھے، واضح طور پر نظر آتے ہیں:

Political and military-strategic considerations played an important part in shaping the Fatimid regime in Palestine. A combination of political and military-strategic calculations were also factors in the reconfiguration of the perception and boundaries of historic Palestine before, during and after the Fatimid rule. These considerations, which were present in radically different historical periods, were evident:

• ہیڈریئن کے ذریعے 135 عیسوی میں صوبہ سوریہ-فلسطین کا قیام

• The creation of the new province of Syria-Palaestina by Hadrian in 135

بار کوکبا کی بغاوت کی اس سال کی شکست کے بعد۔

AD following the defeat of the Bar-Kochba rebellion of that year.