[Билял аль-Хаввас:] Я был в пустыне Израильтян, как вдруг обнаружил, что рядом со мной идёт какой-то человек. Я удивился, но затем мне открылось, что это был аль-Хадир. 16.1

[Bilāl al-Khawwāṣ:] I was in the desert of the Israelites when suddenly I found a man walking beside me. I was surprised, but then I was given to realize that he was al- Khaḍir. 16.1

— Заклинаю тебя Богом, — сказал я. — Кто ты? — Твой брат аль-Хадир. — Я хочу спросить тебя кое о чём. — Спрашивай. — Что ты думаешь об аш-Шафии? — Он один из Колышков.105

“I ask you by God,” I said. “Who are you?” “Your brother al-Khaḍir.” “I want to ask you something.” “Go ahead.” “What do you think of al-Shāfiʿī?” “He’s one of the Pegs.”105

«А как насчёт Ахмада ибн Ханбаля?» — «Правдивый».106

“What about Aḥmad ibn Ḥanbal?” “A truth-teller.”106

— А как насчёт Бишра ибн аль-Харис? — Он последний в своём роде. — Так как же мне удаётся видеть тебя? — Потому что ты был добр к своей матери. [Один человек из Багдада:] Я плыл на корабле, и мы пристали к острову. Там сидел пожилой седовласый мужчина. Я поздоровался с ним, и он спросил, откуда я родом. 16.2