[ابو حفص القاضی:] احمد بن حنبل را یک بار مردی از اقیانوس هند دیدار کرد که گفت: «من از اقیانوس هند آمده‌ام. در راه چین بودم که کشتی‌مان غرق شد. دو مرد بر موجی به سوی من آمدند. یکی از آنان پرسید: "اگر بخواهی، خدا تو را نجات می‌دهد، به شرط آنکه از جانب ما به احمد بن حنبل سلام برسانی." 15.1

[Abū Ḥafṣ al-Qāḍī:] Aḥmad ibn Ḥanbal was once visited by a man from the Indian Ocean who said, “I come from the Indian Ocean. I was on my way to China when we were shipwrecked. Two men came riding toward me on a wave. One of them asked, ‘If you wish, God will save you, on condition that you greet Aḥmad ibn Ḥanbal for us.’ 15.1

«کی احمد است؟» پرسیدم. «و اصلاً تو کی هستی؟» «من ایلیا هستم، و این فرشته‌ای است که بر جزیره‌های دریا موکل است. احمد را در عراق خواهی یافت.» «قبول کردم، و دریا مرا به ساحل عبلّه پرتاب کرد. پس اینجام، با سلامی از جانب آن دو به تو.»104

“‘Who’s Aḥmad?’ I asked. ‘And who on earth are you?’ “‘I’m Elijah, and this is the angel who watches over the islands in the sea. You’ll find Aḥmad in Iraq.’ “‘I agreed, and the sea spat me out onto the shore by Ubullah. So here I am with a greeting to you from the two of them.’”104