11.3 Существует только один вид безопасного секса
11.3 There Is Only One Kind Of Safe Sex
Неважно, религиозны вы или нет, верите ли вы в Бога или нет. Не существует такого понятия, как «безопасный секс», если вы не состоите в браке. Если между вами и тем, с кем вы спите, нет никакого документа, вы полностью во власти этого человека, и мало что можно сделать, чтобы помочь вам, если что-то случится, будь то случайно, намеренно или со злым умыслом. Это вопрос жизни и смерти в самом прямом смысле: речь идёт о возможности зачать новую жизнь, то есть человека, о заражении опасными для жизни болезнями, а также о любом другом возможном эмоциональном, физическом или сексуальном насилии, или обо всём этом сразу.
It doesn’t matter if you are religious or not, or if you believe in God or not. There is no such thing as “safe sex” if you are not married. If there is no paper involved between you and whoever you are sleeping with, you are at the mercy of that person and there is very little anyone can do to help you if something happens, be it accidental, deliberate, or malicious. This is a matter of life and death in the most literal sense, whether you are talking about the potential to create life, i.e., a human being, or the contraction of life threatening diseases, or any other kind of possible emotional, physical, or sexual abuse, or all of the above.