12.4 Les luxes ne sont pas des besoins
12.4 Luxuries are not Needs
Non seulement le sujet de la publicité serait différent dans l'État islamique, mais aussi la manière dont les choses sont annoncées serait différente. En effet, les publicités, avec leur caractère séduisant et leur approche de « vente forcée », contribuent à l'élan matérialiste qui est si préjudiciable dans notre société. Tout cela mène à une attitude selon laquelle les luxes sont nécessaires, à acquérir par tous les moyens, permis ou interdits, créant ainsi une société où ceux qui possèdent en veulent toujours plus, et où ceux qui n'ont rien ne voient même pas leurs besoins satisfaits.
Not only would the subject of advertising be different in the Islamic State, but also the way in which things are advertised would be different. For adverts with their inticing manner and ‘hard sell’ contribute to the materialistic drive that is so damaging in our society. This all leads to an attitude that luxuries are needed, to be acquired by fair means or foul, creating a society where the haves want more, and the have-nots have not even their needs met.