Quels que soient les projets et les ambitions que vous avez pour vos enfants, la réalité de grandir en Occident vous donnera bien plus de soucis que vous ne pourriez l'imaginer. Dès la petite enfance et jusqu'à l'âge adulte, vous aurez beaucoup plus de problèmes à gérer que le simple fait de vous assurer que votre enfant est bien nourri et pris en charge. Il existe une multitude d'horreurs auxquelles vous serez confronté en vivant en Occident, particulièrement en ce qui concerne vos enfants.

Regardless of the plans and ambitions you have for your children, the reality of growing up in the West will give you more to worry about than you might care to imagine. From the time of infancy right up until adulthood, you have a lot more problems to deal with beyond just making sure your child is well fed and looked after. There are a multitude of horrors that you will be faced by living in the West, especially where your children are concerned.

Lorsqu'ils sont jeunes, de nombreux enfants sont soumis à des phénomènes tels que la maltraitance, l'enlèvement et la négligence. La décomposition croissante de la structure familiale a exacerbé ces problèmes et a ouvert la voie à une multitude d'autres à un âge plus avancé. Durant leur jeunesse et leur jeune âge adulte, un nouvel ensemble de dangers les guette, tels que le risque de grossesse précoce et d'avortement, les familles monoparentales, la drogue, le viol lors de rendez-vous galants et l'homosexualité. Bien que tous les jeunes ne soient pas impliqués dans de telles activités ou n'y soient pas soumis, ils y seront certainement confrontés à un moment donné de leur vie. En tout état de cause, ces problèmes sont si répandus dans notre environnement qu'ils ne peuvent être ignorés ou imputés à quelques individus seulement.

When young, many children are subject to the likes of child abuse, abduction and neglect. The increasing breakdown in family structure has exacerbated these problems, and paved the way for a host of others in later life. In their youth and young adulthood, a new set of dangers lurk ahead, such as the risk of underage pregnancy and abortion, single parent families, drugs, date-rape and homosexuality. While all the youth are not involved in or subject to such activities, they most certainly will come across them at some stage in their lives. In any event these problems are so prevalent in our environment, that they cannot be ignored or blamed on a few individuals.

Compte tenu de ce genre d'inquiétudes, êtes-vous certain que votre enfant ne sera pas influencé ? Et s'il ou elle s'avérait être un délinquant ? Ou pire encore, un homosexuel ?

Given these kinds of worries, are you confident that your child won’t be influenced? What if he or she turns out to be a delinquent? Or worse still, a homosexual?