La khalwa se rapporte à la présence d'un homme et d'une femme non-mahram ensemble, seuls, sans la présence d'un mahram ou de toute autre personne. Cela peut se produire dans un lieu privé ou dans un lieu public. Dans les deux cas, la khalwa est interdite en Islam, et l'homme et la femme impliqués commettent un péché.

Khalwa relates to the presence of a non-mahram man and woman being on their own together without the presence of a mahram or any other person. This could happen in a private place, or a public place. In either case khalwa is forbidden from Islam, and both the man and woman involved are sinful.

Khalwa dans un lieu privé : Cela peut se produire dans n'importe quel endroit qui nécessite une autorisation pour y entrer, comme une maison ou une chambre à coucher dans un immeuble résidentiel.

Khalwa in a Private Place : This could occur in any place that requires permission for entry, such as a house or bedroom in a residence building.

Khalwa dans un lieu public : Cela pourrait se produire dans n'importe quel lieu public dont la nature fait qu'il est peu probable que d'autres personnes passent ou s'y rendent. Un exemple d'un tel lieu serait une forêt ou une pièce isolée dans une université.

Khalwa in a Public Place : This could occur in any public place whose nature is that no other people would be likely to pass by or come there. An example of such a place would be in a forest or an isolated room in a university.

Muhammad ﷺ a dit : « Si un homme et une femme se retrouvent seuls dans un endroit isolé, alors le troisième est le diable (Shaytan). » Al-Bukhari a rapporté que le Prophète ﷺ a dit : « Qu'aucun homme ne reste avec une femme en isolement, sauf en présence d'un mahram pour elle. » Un homme se leva et dit : « Ô Messager (Rasul) d'Allah ! Ma femme est sortie avec l'intention d'accomplir le pèlerinage (Hajj) et j'ai été enrôlé dans l'armée pour telle ou telle campagne. » Le Prophète ﷺ a dit : « Retourne et accomplis le pèlerinage (Hajj) avec ton épouse. »

Muhammad (saw) said, “If a man and a woman are alone together in an isolated place, then the third is Shaitan.” Bukhari narrated that the Prophet (saw) said, “No man should stay with a lady in seclusion except in the presence of a mahram to her.” A man stood up and said, “O Rasul Allah! My wife has gone out intending to perform the Hajj and I have been enrolled in the army for such and such a campaign.” The Prophet (saw) said, “Return and perform the Hajj with your wife.”.