教師や学識ある年長者たちで、彼を引用する人々
Teachers And Senior Men Of Learning Who Cite Him
これには以下が含まれます: 11.1
These include: 11.1
マアルーフ・アル=カルヒー
Maʿrūf Al-karkhī
[イブン・アクサム:] 私はマアルーフが、アフマド・イブン・ハンバルの名が挙がったときにこう言うのを聞いたことがある。「私にとってイブン・ハンバルは、信心深さに満ちた若者に見えた。少ない言葉で多くのことを伝えられる人だった。ある時、彼がこう言うのを聞いた。『自分が死んだら忘れられることを覚えておくならば、善い行いをし、人に害を与えないだろう』」11.8
[Ibn Aktham:] I once heard Maʿrūf say, when Aḥmad ibn Ḥanbal was mentioned: “To me, Ibn Ḥanbal seemed a young man marked by devotion—one who could convey a great deal in a few words. Once I heard him say: ‘If you remember that you’ll be forgotten when you die, you’ll do good deeds and harm no one.’” 11.8
アスワド・イブン・アーミル、通称シャーダーン
Aswad Ibn ʿāmir, Known As Shādhān
[シャーダーン:]私はアブー・アブド・アッラーの元へ書状を送り、ハンマードからカターダ、イクリマ、イブン・アッバースを経て預言者(ﷺ)が伝えたとされるハディース、「私は主を見た、力強く栄光ある御方を……」を伝える許可を求めました。アブー・アブド・アッラーとは、アフマド・イブン・ハンバルのことです。9
[Shādhān:] I sent a message to Abū ʿAbd Allāh—meaning Aḥmad ibn Ḥanbal—asking his permission to transmit the Hadith reported by Ḥammād, citing Qatādah, citing ʿIkrimah, citing Ibn ʿAbbās, citing the Prophet, God bless and keep him: “I saw my Lord, mighty and glorious …”74 11.9
アフマドは使いの者に言った。「彼に先に進むよう伝えてくれ。その伝承は学識のある人々によって伝えられてきたのだから。」
Aḥmad told the messenger, “Tell him to go ahead. That report has been transmitted by learned men.”
アリー・イブン・アル=マディーニー
Alī Ibn Al-madīnī
[ʿAlī ibn al-Madīnī:] 私の師であるアフマド・イブン・ハンバルは、書面によらない限りハディースを伝えてはならないと私に言った。1116
[ʿAlī ibn al-Madīnī:] My master Aḥmad ibn Ḥanbal told me not to recite Hadith except from a written document. 11.16