In der Geschichte des Islamischen Staates war er berühmt für seine Rechtspflege und seine Fähigkeit, die Rechte der Menschen zu schützen, und dies galt in allen verschiedenen Lebensbereichen, vom persönlichen bis zum politischen.

In the history of the Islamic State, it was famous for its administration of justice, and its ability to protect the rights of the people, and this was the case in all the different fields of life, from personal to political.

Es gibt zwei Personen, die für die Umsetzung des Islam in dieser Weise verantwortlich sind: den Khalifen und den Qadi (Richter). Der Khalif führt die islamischen Regeln aus und setzt sie gegenüber den Menschen durch, während der Richter die islamischen Urteile für die verschiedenen Situationen aus ihren Quellen (d. h. dem Qur'an, der Sunnah und dem, was daraus abgeleitet wird) herleitet und zur Anwendung vorlegt.

There are two people who are responsible for the implementation of Islam in such a manner - the Khaleefah and the qadi (judge). The Khaleefah executes the Islamic rules and implements them over the people, while the judge derives the Islamic verdicts for the different situations from their sources (i.e. the Qur’an, the Sunnah, and whatever derives from them) and presents them for application.

Dementsprechend ist die Justiz einer der grundlegenden Pfeiler des Islamischen Staates, und auf ihr beruht das Herrschaftssystem für die Umsetzung des Islam im politischen Leben. Im Islamischen Staat gab es stets eine Justiz, die Recht sprach, und Richter, die zwischen den Menschen urteilten, um sicherzustellen, dass der Islam ständig befolgt wurde.

Accordingly, the judiciary is one of the fundamental pillars of the Islamic State and it is upon this that the ruling system depends for the implementation of Islam in the political life. There has always been in the Islamic State a judiciary which administers justice, and judges who would judge between the people to ensure that Islam was constantly adhered to.

Dieses Rechtssystem ist dem Islam keineswegs fremd; vielmehr leitet es sich aus der islamischen ‘Aqeedah ab und bildet einen integrierten Bestandteil der islamischen Lebensweise. Es ergänzt die übrigen islamischen Systeme, wie das wirtschaftliche System (Iqtisad) und das System der Gottesdienste (Ibadat), und bildet so ein durchweg funktionierendes Ganzes.

This system of judiciary is nothing alien to Islam; indeed it derives from the Islamic ‘aqeedah and forms an integrated part of the Islamic way of life, complementing the other Islamic systems, like the Economic (Iqtisad) and Ritual (Ibadat) systems, making a perfectly functioning whole.