13.1 Die Arbeit der Da‘wah
13.1 The Work of the Da‘wah
Die Arbeit dieser Gruppe muss ihre Aufmerksamkeit auf die muslimische Welt richten, da dort die islamische Lebensweise bestand und sie somit der Bereich ist, der der Errichtung des Staates am förderlichsten ist.
This work of the group must focus its attention on the Muslim world, since the Islamic way of life existed there and thus it is the area most conducive to the establishment of the State.
In der muslimischen Welt muss die Bewegung darum bemüht sein, die islamische Da'wah zu tragen, um die Lage der verderbten Gesellschaft zu verändern, sodass sie in eine islamische Gesellschaft umgewandelt wird. Ihr erstes Ziel muss es sein, die bestehenden kufr-Gedanken der Gesellschaft in islamische Gedanken zu verwandeln, sodass solche Gedanken zur öffentlichen Meinung unter den Menschen werden, die dann dazu angetrieben werden, sie umzusetzen und danach zu handeln. Zweitens muss die Partei auch darauf hinarbeiten, die Gefühle in der Gesellschaft zu verändern, bis sie zu islamischen Gefühlen werden, die nur das annehmen, was Allah (SWT) gefällt, und sich gegen alles auflehnen und es verabscheuen, was Allah (SWT) erzürnt. Schließlich muss die Gruppe außerdem darauf hinwirken, die Beziehungen in der Gesellschaft zu verändern, bis sie zu islamischen Beziehungen werden, die sich gemäß den Gesetzen und Lösungen des Islam vollziehen. Die Handlungen, die die Gruppe ausführt, müssen politische Handlungen sein, da sie die Angelegenheiten der Menschen gemäß den Regeln und Lösungen der Shari'ah betreffen; und Politik im Islam bedeutet, sich um die Angelegenheiten der Menschen zu kümmern, sei es in der Meinungsbildung, in der Umsetzung oder in beidem, gemäß den Gesetzen und Lösungen des Islam.
In the Muslim world, the movement must endeavour to carry the Islamic Da'wah in order to change the situation of the corrupt society so that it is transformed into an Islamic society. Its first aim must be to change the society’s existing kufr thoughts into Islamic thoughts, so that such thoughts become the public opinion among the people, who are then driven to implement and act upon them. Secondly the Party also needs to works to change the emotions in the society until they become Islamic emotions that accept only that which pleases Allah (swt) and rebel against and detest anything which angers Allah (swt). Finally, the group must also work to change the relationships in the society until they become Islamic relationships which proceed in accordance with the laws and solutions of Islam. The actions which the group performs must be political actions, since they relate to the affairs of the people in accordance with the Shari‘ah rules and its solutions; and politics in Islam is looking after the affairs of the people, either in opinion or in execution or both, according to the laws and solutions of Islam.