6.2 Das islamische Rechtssystem
6.2 The Islamic Ruling System
Als Muslime gehört es zu unserem Glauben, dass der Islam eine vollständige Lebensweise ist, die Systeme zur Regelung jedes einzelnen Aspekts des menschlichen Lebens bereitstellt, sei es für Muslime oder Nicht-Muslime. Leider stellen Muslime heutzutage, aufgrund des Einflusses bestimmter verderblicher Ideen, zunehmend die Frage, ob der Islam ein Herrschaftssystem vorgesehen hat, das nicht nur für die Muslime, sondern für die gesamte Menschheit gilt.
As Muslims, it is part of our belief that Islam is a complete way of life which provides systems to govern each and every aspect of a human beings life, be they Muslims or non-Muslims. Unfortunately nowadays, due to the infiltration of certain corrupt ideas, the Muslims have started to question the fact of whether Islam has provided a ruling system, not only applicable on the Muslims but on the whole of mankind.
Darüber hinaus ist das islamische Rechtssystem für die gesamte muslimische Ummah verbindlich. Das bedeutet, dass es eine Pflicht ist, ihm zu folgen. Dies wird durch die Belege untermauert, die in der Beschreibung des islamischen Rechtssystems angeführt werden.
Furthermore, the Islamic Ruling System is binding upon the entire Muslim Ummah. Meaning that it is an obligation to follow it. This is substantiated by the evidences provided in the description of the Islamic Ruling System.