Teil der Bestimmungen zur Wahrung der Würde und Ehre von Männern und Frauen im Islam ist die Regelung, wie sie einander betrachten. Dem muslimischen Mann ist es untersagt, eine Frau mit lüsternen Absichten anzuschauen, außer seine Ehefrau. Dasselbe gilt für die muslimische Frau in Bezug auf andere Männer.

Part of the provision of maintaining the dignity and honour of men and women in Islam is in the regulation of the way they are regarded by each other. It is forbidden for the Muslim man to look at any woman with lustful intentions, except for his wife. The same is true for a Muslim woman with regard to other men.

Vielmehr liegt der Schwerpunkt darauf, den Blick von Angehörigen des anderen Geschlechts abzuwenden, wenn sie anwesend sind, etwa auf den Straßen oder auf dem Marktplatz. Allah (swt) sagt: ...

Rather, the emphasis is on lowering the gaze away from members of the opposite sex at times when they are present, like in the streets or the market place. Allah (swt) says,..

„Sag den gläubigen Männern, dass sie ihren Blick senken und ihre Scham hüten sollen; das ist für sie reiner. Gewiss, Allah ist über alles unterrichtet, was sie tun. Und sag den gläubigen Frauen, dass sie ihren Blick senken und ihre Scham hüten sollen.“ [TMQ 24:30-31] Jarir ibn ‘Abdullah berichtete: „Ich fragte den Gesandten Allahs ﷺ nach dem flüchtigen Blick (auf das Gesicht eines Nicht-Mahram). Er befahl mir, meinen Blick abzuwenden.“ Muslim.

“Say to the believing men that they should lower their gaze and guard their modesty, that will make for greater purity for them, and Allah is well acquainted with all that they do. And say to the believing women that they should lower their gaze and guard their modesty.” [TMQ 24:30-31] Jarir ibn ‘Abdullah reported, “I asked Allah’s Messenger about the sudden glance (that is cast) on the face (of a non-mahram). He commanded me that I should turn away my eyes.” Muslim.

Dies spiegelt den Grundsatz wider, dass die Art, wie muslimische Männer und Frauen einander betrachten, völlig anders ist als die Sichtweise des Westens, wo Frauen als Sexobjekte gesehen werden und Respekt gegenüber Männern wie Frauen in diesem Zusammenhang nahezu nicht existiert. Falls er überhaupt vorhanden ist, beruht er vor allem auf oberflächlichen körperlichen Merkmalen. Allah (SWT) sagt:

This reflects the principle that the way that Muslim men and women view each other is completely different to the way of the West, where women are seen as sex objects, and respect of both men and women in this context is almost non-existent. Indeed, if it does exist at all, the criteria upon which it is based mainly concerns the superficial physical attributes. Allah (swt) says,.

„Und die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen sind Beschützer voneinander; sie gebieten das Rechte und verbieten das Verwerfliche, sie verrichten das Gebet, entrichten die Almosensteuer und gehorchen Allah und Seinem Gesandten. Über sie wird Allah Sich erbarmen.“ [TMQ 9:71].

“And the believers, the men and women, are protecting friends of one another, they bid to honour and forbid dishonour, they perform the prayer, and they pay the alms, and they obey Allah and His Messenger. Upon them Allah will have mercy.” [TMQ 9:71].

Dieser Aspekt des Gesellschaftssystems des Islamischen Staates wird verhindern, dass Frauen in der Pornografie ausgebeutet werden oder ihre Körper als Lockmittel dienen, damit Menschen Produkte kaufen. Darüber hinaus werden in den Medien insgesamt, ob im Fernsehen, in Zeitschriften, Zeitungen oder Filmen, weder Männer noch Frauen in Rollen dargestellt, in denen sie ihre ʿAwra entblößen oder sich an Handlungen beteiligen, die im Islam verboten sind.

This aspect of the Social System of the Islamic State will prevent exploitation of women in pornography, or the use of their bodies as an enticement for people to buy products. Additionally, in the media as a whole, whether on television, magazines, newspapers or films, neither men nor women will be portrayed in roles where they reveal their awrah, or involve in activities that are forbidden in Islam.

So wird die sexuelle Reizüberflutung durch die Medien, der die Menschen im Westen ausgesetzt sind, und das verzerrte Bild von Männern und Frauen, das dadurch im Kopf entsteht, im Islamischen Staat nicht vorhanden sein.

Thus the sexual bombardment from the media that is faced by people in the West, and the distorted image of men and women that this builds in the mind, will be absent in the Islamic State.